Отправлено: 14.09.10 18:05. Заголовок: Дистанционный конкурс на лучшее письмо иностранцу - 2010 (продолжение)

Дистанционный конкурс на лучшее письмо иностранцу - 2010

Сроки проведения: 15 - 28 сентября 2010 года.
Подробности: http://www.eidos.ru/project/letter_foreigner/2010/index.htm<\/u><\/a>

Ведущая проекта:

Афанасенкова Людмила Михайловна, сотрудник кафедры иностранных языков Центра дистанционного образования «Эйдос»

---
С уважением, Смирнова Татьяна Николаевна.

 Отправлено: 24.09.10 21:13. Заголовок: I need a pen friend... wrote Anna

What about me, Anna,?

Chesster

 Отправлено: 24.09.10 19:55. Заголовок: Hi,Slava! I am a mem..

Hi,Slava!

цитата:

I am a member of children’s organization “Leader” because I enjoy playing with little children very much.

It's so nice! Children are very kind, vivacious, beautiful and funny. :) I love children too

 Отправлено: 24.09.10 20:11. Заголовок: Hello, Natasha!!! Yo..

Hello, Natasha!!!
You wrote
<I’m in the 11th form and I’m 17 years old.>
What university are you going to enter this year?

 Отправлено: 24.09.10 20:21. Заголовок: Thank you for your q..

Thank you for your question! I'm thankful to you.
I want to enter the Tomsk State Polytechnic University. I hope I'll do it :)

 Отправлено: 27.09.10 17:35. Заголовок: Hi! Анищенко Наташа ..

Hi! Анищенко Наташа

What are your plans for your future life?

 Отправлено: 24.09.10 21:45. Заголовок: To Marchenko K.

Hi, Kseniya!
You are very many sidedness person!
I liked your works very much.
We have a similar hobby, I like drawing, too.(I go to the ART SCHOOL in Kaliningrad)
I like working with different materials ( watercolour, guache, coal,pencil etc.), but I can't draw on computer very well. My favourite is sangine.
I wish you to be a winner!
Kate

 Отправлено: 24.09.10 22:23. Заголовок: Hello, Kate. Thank y..

Hello, Kate.
Thank you for your warm words.
Do you have internet-gallery? I would like to see your pictures

 Отправлено: 27.09.10 17:37. Заголовок: Hello! Kate1999! Wh..

Hello! Marchenko K

What do you think of Russian rock?

 Отправлено: 27.09.10 17:42. Заголовок: Hello! Kate 1999 :sm..

Hello! Kate 1999

What is your city famous for?

 Отправлено: 27.09.10 21:17. Заголовок: Hi Lena, About my to..

Hi Lena,
About my town - read some facts above...
and if you would like something more exactly to know about, I will answer you))

 Отправлено: 25.09.10 04:31. Заголовок: http://s53.radikal.r..

 Отправлено: 25.09.10 09:35. Заголовок: OK, we can say we..

OK, we can say we're quite happy. You know, happiness is... inside of us maybe. Just use it. Try to feel happy when you wake up and think that today U haven't go to school. You get up slo-o-o-o-wly and make a mug of coffee with your favourite biscuits... nice coffee smell... and yellow leaves on the trees. May be a little raining, but don't care! Put on your warm jacket and funny boots and go for a walk) happiness is just your soul condition and everyone can be happy. If he'lll try to!)
We wish you all the joy that you can wish)
P.S. It's Tonya who is a coffee fan)))

 Отправлено: 25.09.10 21:41. Заголовок: How poetically desc..

How poetically described! I even have begun to smell coffee and heat from a cup!
Ba, girls, you are poets!
Besides you are coffeemen... or coffeegirls))) or coffeemaniac.)))

Also I liked about "not to go to school"

 Отправлено: 27.09.10 08:44. Заголовок: Thanks for complimen..

Thanks for compliments ("coffeemaniac" sounds like from a psychologist indeed:) But we really are) Yesterday in our town a new coffee shop was opened, we're going to visit) Come alone with us, if you wish. (By the way it's serious, welcome to Nizhnevartovsk, there's a place to stay)
P. S.: Alinka had a fight with her cat yesterday:)))
PPS: Today the cat even doesn't speak to her)))

 Отправлено: 27.09.10 19:56. Заголовок: Thanks for the invit..

 Отправлено: 28.09.10 08:15. Заголовок: Hello) We hope your ..

Hello) We hope your morning is good)
A little more poetry:
Приятно думать ни о чём.
Неспешно - ложечкой в варенье...
Бисквиты к чаю... Воскресенье... Мурлычет кошка за плечом...
Скрипичным кажется ключом листок рябины.
Снова осень.
И по утрам со всех сторон - холодный колокольный звон...
It's from unpublished, and you'll be the first who reads it)

 Отправлено: 25.09.10 07:58. Заголовок: Yes! Naturelly!..

Yes! Naturelly!

 Отправлено: 27.09.10 20:18. Заголовок: http://s002.radikal...

 Отправлено: 25.09.10 11:34. Заголовок: Журлова И.В. How nic..

Журлова И.В.
How nice aswer!)
I am agree with you opinion

 Отправлено: 26.09.10 18:19. Заголовок: Dear, Vick (: You li..

Dear, Vick (:
You live nt Kalyga?
it is cool :р
I was in this wonderful city ( in 2005 ). He beatiful (:

 Отправлено: 28.09.10 12:28. Заголовок: Hi,Травина Т.А.!When..

Hi,Травина Т.А.!When have you been to Kaluga?
You are right, Kaluga is a very beautiful town. And what about your town?

Vick

 Отправлено: 27.09.10 10:41. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 27.09.10 10:58. Заголовок: Группа Журловой И. В..

Группа Журловой И. В.:
Анжелика Карпова, 9г, МОСШ 42, Нижневартовск
Марина Пермякова, 9в, МОСШ 42, Нижневартовск
Антонина Егорова, 9в, МОСШ 42, Нижневартовск
Алина Казбекова, 9в, МОСШ 42, Нижневартовск
Дарья Сердюк, 9г, МОСШ 42, Нижневартовск
Алёна Шкирдова, 9г, МОСШ 42, Нижневартовск
Mы очень рады тому, что приняли участие в этом конкурсе. Вдоволь поговорили на английском) Это очень весело и полезно, мы встретили много интересных людей и, кажется, даже нашли нового друга Может быть, мы примем участие в других конкурсах (нам предложили, ура!) Научились выкладывать картинки и фотографии на форуме, не смейтесь, это важно!)) Научились быстро набирать текст на английском. Много смеялись))
Больше всего понравилось общаться на форуме и комментировать сообщения других участников, потому что это нескучно и не утомительно. Приятно общаться с интересными людьми. (Илья, респект!)
Выполняя работу, чувствовали, что... дико устали. С другой стороны, было приятно, что мы кому-то нужны и кто-то ждёт наших сообщений. Жаль, что не смогли ответить всем (Дарья Кэт и Катя ПИнаева, извините ) Устали, честно!
Трудно было (иногда) что-нибудь придумать. Но... нас же много) И ничто нас не остановило)
Просьбы: конкурс длится очень-очень-очень долго!!! Сидели после уроков...(
В целом, впечатление хорошее (случаев с летальным исходом не наблюдалось:) Хотелось бы узнавать промежуточные результаты конкурсов, если можно, конечно.
Надеемся, что наши старания не пройдут даром)

 Отправлено: 28.09.10 20:39. Заголовок: Dear girls! I give ..

 Отправлено: 29.09.10 08:58. Заголовок: OK, it would be real..

OK, it would be really great to be friends))!! It's the best part of the contest, we think So, let's go on commmunication! Hurrah!

 Отправлено: 28.09.10 20:50. Заголовок: Уважаемая Людмила ..

МОУ "Гимназия №9 им.К.Э.Циолковского" г. Калуги
Беликин Илья, 9 "Б" класс

Уважаемая Людмила Михайловна!
Спасибо Вам и другим организаторам конкурса за интересную программу. Я участвую не в первый раз в конкурсах центра Эйдос, но в первый раз не в составе команды.
Что я могу сказать? Что в команде, конечно, легче. Как говорят :" Одна голова хорошо, а две лучше".
С другой стороны-надеешься только на себя и это держит тебя в тонусе. Жаль только, что друга из англоговорящей страны я не нашел, зато нашел друзей в своей стране и это здорово! (Привет,девчонки!)

So, thanks a lot to everobody, hope to meet you in other contests.
Who wants to communicate further-just let me Know!

 Отправлено: 27.09.10 14:45. Заголовок: Nizhnevartovsk Russi..

Nizhnevartovsk
Russia.
September 27th 2010

Greetings dear Andrey,

I am very glad that I can to communicate to you. I want that our dialogue was informal, interesting and emotional! To begin with I want to tell to you about myself.
http://s005.radikal.ru/i211/1009/a7/68c6c134b841.jpg<\/u><\/a>

16 years ago I was born in a remarkable city, in a loving family. This city - Nizhnevartovsk. I live here 16 years and very much I love him! I always was very cheerful and sociable child, and now I same! In the childhood I was engaged in game on a piano, but already was not present. But I always loved music and now she, a part of my life!

I always loved new acquaintances and adventures! The poet now I cannot remain sitting on place, I all time want to be engaged in something.
http://i080.radikal.ru/1009/c6/2e89c8a8bf46.jpg<\/u><\/a>

I with pleasure go to the school, there a lot of interesting and fascinating! At school I have understood that very much I love foreign languages. For this reason now I study English and Spanish languages. I want to connect the future trade with it.
And still I very much love productive leisure on the nature. Together with parents we often go out of town. I very much like to leave on picnic with the friends, we play class games and we receive positive emotions!
I very much love the city which opens for me many possibilities. But I also like to travel. I have visited many places, but never was in the USA, I hope that when нибудь I can visit and this place!
http://s44.radikal.ru/i104/1009/d9/4916d428c867.jpg<\/u><\/a>

I need to go on affairs, therefore I want to finish the letter so.
I cannot live without three things: my family, my friends, my emotions!
I very much want to learn more about you, I wait for your questions. Write more likely.
With best regards,
Yana.
http://s005.radikal.ru/i210/1009/e9/6735c6a78d54.jpg<\/u><\/a>

 Отправлено: 27.09.10 15:07. Заголовок: Рефлексия

Симагаева Анна,11в класс, МОУ гимназия№56г. Томска
Мне очень понравился конкурс, потому что всегда интересно общаться с людьми, узнавать их мнения, а также высказать своё. Спасибо всем ,кто ответил на мои сообщения, я была искренне рада. Я обещала помочь наладить переписку с американскими школьниками – помогу, нет проблем. Я уже думаю принять участие и в других конкурсах «Эйдос». Что было трудно: у меня не вовремя отключился Интернет и мне не удалось выставить все мои фото из американской школы ,где я училась. Думаю, что всем было бы интересно, а в общем моя учительница всегда была готова проконсультировать меня.

 Отправлено: 27.09.10 15:10. Заголовок: 35 Oxford Street ..

35 Oxford Street
Washington D.C.
The USA
27/9/2010









Dear Coach Miser,

Hello, my name is Ann. I’m from Russia, I will graduate from a High School this year. And I’m planning to continue to play a volleyball professionally, and I really want to tryout for your team .Also I’m planning to enter the Siberian state Medical University, but that’s not a reason to forget my favorite hobby.

I live in a beautiful city named Tomsk. It’s in Siberia. I know a lot of people used to think that Siberia is only a forest, but it’s wrong. We have a population in my city around one million.

We have a lot of schools and kinder gardens. We have a little bit different education program, if you have an Elementary, Secondary, Middle and High School, we have only one, all kids from the first to eleventh grade going there at the same time. We have a morning school, which starts at 8:00 a.m. and finishes afternoon. Then day school starts at
2 : 00 p.m. and ends around at 5.00 p.m. The younger kids visit some activities .It might be a dance, music school or sport group. The older children take part in extra classes, which help them to enter the university.

I visited such classes as biology, chemistry and Russian language. What was very bad for me: I didn’t have enough time for volleyball?

Let’s get back to our letter. I’ve been working so hard to get in a team, so if you are interested in me, let me know I will glad to meet you.

I wish you all the best!

Yours sincerely,

Anna Simagaeva


P.S. It’s me

 Отправлено: 27.09.10 15:25. Заголовок: I wish you success

I wish you all succsess!!!
Anna Simagaeva

 Отправлено: 27.09.10 15:57. Заголовок: Травина Татьяна 9 « ..

Травина Татьяна 9 « А » класс МБОУ «СОШ» №45
Город Норильск.
Мне очень понравилось принимать участие в этой дистанционной олимпиаде.
Интересно было читать письма других участников, но самое интересное пробовать свои силы в области английского языка. Безусловно, на уроках у нас мало времени для, так скажем, « Разговоров » на иностранном языке, сейчас выпала такая возможность и я решила её не упускать.
Участие в этом проекте помогло мне пополнить свой словарный запас и теперь мне не будет так сложно написать письмо на английском или сочинение.
Моё предложение для организаторов конкурса состоит в том, что бы привлечь ещё больше людей для участия в этой олимпиаде. Это наверное единственное, что бы мне хотелось.
Спасибо большое участникам. Я бы очень хотела общаться с Вами и вне конкурса. Огромное спасибо тем людям, которые отвечали или задавали мне вопросы.
До следующего года (:

 Отправлено: 27.09.10 16:02. Заголовок: I am happy that I to..

I am happy that I took part in this project! And though I took part in competition second time, I fell myself as fist time! Communication with foreign people is very interesting and exiting. Thinks this project I can talk more and more confident and don’t afraid make some mistakes. I understand that a lot of children of my age are interested in foreign language.
From all stages, I like more communication : discuses other letters, ask some questions, answer on questions of participants. It’s fantastical!
I hadn’t any problems! And I think that wish is very important, if you have it you can overcome everything!
I’m thanks organizers of project, because it is useful for every people, learning English!
I will take part in this project in future!

 Отправлено: 27.09.10 16:27. Заголовок: Hi Kate1999 ! Answer..

Hi Kate1999 !
Answer to my question please.
1) gravely you has participated in Ejdos project?
2) that you more liked in Ejdos project?
3)why you write exactly him?

 Отправлено: 27.09.10 17:38. Заголовок: Смирнова Екатерина 1..

Смирнова Екатерина 10 класс школа № 45 город Норильск.
Я очень рада принять участие в этом замечательном конкурсе , т.к. мне на следующий год предстоит здавать ЕГЭ , и это отличная подготовка к третьей части экзамена.Я научилась составлять по правилам грамматики сложные предложения,при чтении легко делаю переводы.Самая интересная часть этого конкурса - писать письмо иностранному другу,т.к ты ,не зная его интересов,и самого его, начинаешь строить общение.Выполняя этапы конкурса,я чувствовала на себе ответственность за свою любимую учительницу ,ведь это она учит нас тому , что мы сейчас умеем и даже больше.Очень не хочется подвести своего педагога.Трудностей было много.Во-первых,надо правильно составить предложения на английском языке ,во-вторых,придумать тему письма,найти адресата.Что-то добавлять я не решаюсь ,потому что все поставлено на высоком уровне !Могу только пожелать дальнейшего процветания конкурсу,и чтобы участников было больше , не боялись трудностей.Надеюсь на участие в следующем году!Спасибо за такой увлекательный и профессиональный конкурс!

 Отправлено: 27.09.10 17:46. Заголовок: Галкина Елена 10 «А..

Галкина Елена 10 «А» класс, МБОУ «СОШ№45» г. Норильск

Мой главный результат - это продвижение в освоении разговорного английского языка. Я поняла, что все, что кажется простым на первый взгляд, таковым не является, надо быть настойчивым, упорным и не бояться ошибиться, на ошибках ведь учатся.
Наибольший интерес у меня вызвало написание самого письма, так как рассказать о себе незнакомому человеку, звезде узнать о ней, о ее планах это очень занимательно и интересно.
Какие чувства я испытывала, когда выполняла задания конкурсов? Наверное, самые разные: удивление, радость, разочарование, восторг , изумление, восхищение и многие другие.
Основные трудности – это, наверное, не очень хорошее владение разговорным и письменным английским языком. Как я их преодолевала? Во-первых, это работа со всевозможными справочниками, словарями, ну и, конечно же, обращалась к учителю английского языка в нашей школе.
Какие замечания и предложения на будущее я бы сделала себе? Это терпение, упорство, настойчивость в изучении английского языка. Учителям? Ну не знаю.…У нас в школе английский язык, ведет очень хорошая учительница, ну а учителям в других школах желаю быть понимающими, увлекательно вести уроки с применением на уроках: презентаций, просмотров видеороликов на английском языке и т.д. Организаторам конкурса? В принципе у организаторов все хорошо, но нет предела совершенству, поэтому желаю быть еще лучше, еще лучше понимать детей, и, конечно же, радовать нас оригинальными заданиями конкурсов, ну а больше пожеланий нет…

 Отправлено: 27.09.10 18:05. Заголовок: Good afternoon, dear..

Good afternoon, dear organizers!
First of all I want to thank organizers of this contest. I have chosen
this contest because it is unusual and full of brilliant ideas. I’ve never
heard about such contests.
It helped me not to be afraid to speak English with real people. And maybe
some of us will find a foreign pen friend
As for me I like the task "the hero of my letter". It was interesting to
read, what heroes the participates would choose for their letters. Because
I’m not a sociable person, the third task was the most difficult for me.
But I’d like to see our results after every task. Thanks a lot; I’d like
to present the organizers of the contest this picture

 Отправлено: 27.09.10 19:44. Заголовок: Dear Afanasenkova Ly..

Dear Afanasenkova Lyudmila Mikhailovna!

The contest “A LETTER TO A FOREIGNER” is very useful and pleasant. I want
to express my thanks for organizers and participants because I have found
many-many friends from different countries for example from Spain and
Tunis. I’ve received a lot of positive emotions from my communication with
friends from Tunis. They are very interesting persons. I want to continue
communicating with two students from a small town of Tunis. I have
understood that the communication with people from other countries is very
amazing!
I have learnt to write letters.I think it is a skill. The contest is full
of fruitful work and unforgettable feelings.
Thanks for my pleasant emotions and I want you, dear organizers, to have
creative and talented students.
Best wishes,
Tikhonov Vyacheslav.

<\/u><\/a>

 Отправлено: 27.09.10 19:20. Заголовок: Dear organizers of t..

Dear organizers of the contest,
I want to say a few words about this contest. This is the most unusual and interesting competition I have ever taken part in. I can’t compare it with those in which I participated! The opportunity to improve English, the chance to communicate with native speakers and the other participants on the forum make a great impression on me. It was very cool! Of course, sometimes there were difficulties but I try to overcome them. Personally, I will take part in other competitions of “Eidos”! "Thanks for the fantastic contest!

 Отправлено: 27.09.10 19:24. Заголовок: http://s004.radikal...

 Отправлено: 27.09.10 19:32. Заголовок: http://s58.radikal.r..