Отправлено: 31.10.12 00:55. Заголовок: Конкурс сочинений на иностранном языке "Мой любимый город"

Конкурс сочинений на иностранном языке "Мой любимый город"

Положение о конкурсе: http://eidos.ru/project/city/index.htm

Ведущая конкурса: Андрианова Галина Александровна, к.п.н,
зав. кафедрой иностранных языков ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 04.11.12 21:19. Заголовок: Здравствуйте Людмила..

Здравствуйте Людмила! Спасибо за вопрос.
Тема Великой Отечественной войны для меня очень серьёзна. Когда я иду в школу меня встречает монумент "Танк". Я даже написала ко дню победы стихотворение посвященное этой теме:
Когда иду учится я,
встречает грозный танк меня,
у входа в школу он стоит
и помнить прошлое велит.
С тех пор не минул еще век,
как обезумел человек.
Схватились в битве роковой народы всей земли большой.
Шесть лет кровавый тот пожар
уничтожал планеты шар.
.....................................
Это стихотворение очень большое. Жаль, по конкурсу посвященного этому дню, я не заняла призового места. Но моей учительнице оно очень понравилось и она меня похвалила.
Здравствуйте Галина Александровна. Спасибо за поддержку. Тема экологии для меня очень важна. Мы в школе очень много обсуждали эту тему на уроках.
Я долго думала. Мне конечно же захотелось написать сочинение по экологии. Но в начале конкурса я поставила себе задачу рассказать о своем городе в интересной форме. Я читала книги об истории города. Старалась найти что-то интересное. У нас в городе мало книг на немецком языке, особенно для детей. И когда я узнала об этом конкурсе, то решила написать увлекательный и поучительный рассказ на немецком языке для ребят своего класса. Я думаю им будет это очень интересно!

 Отправлено: 05.11.12 13:47. Заголовок: Кошелева АК пишет: ..

Кошелева АК пишет:

цитата:

Старалась найти что-то интересное. У нас в городе мало книг на немецком языке, особенно для детей. И когда я узнала об этом конкурсе, то решила написать увлекательный и поучительный рассказ на немецком языке для ребят своего класса. Я думаю им будет это очень интересно!

Здравствуйте, Александра! Спасибо за ответ и прекрасное стихотворение о войне.Хорошо, что есть дети, знающие о войне. Я думаю, что у тебя все получится! Увлекательный рассказ о городе будет интересен не только твоим одноклассникам.Я все-таки сделаю презентацию о своем городе
Guten Tag , Alexandra! Danke fuer die Antwort und schoenes Gedicht uber den KriegюEs ist gut, dass es noch Kinder gibt, die uber den Krieg wissen. Ich denke, dass alles dir klappt. Interssante Geschichte ueber die Stadt wird nicht nur fuer deine Mitschueler interessant. Ich aber mache eine Presantation uber meine Stadt.
С уважением ,
Людмила

 Отправлено: 10.11.12 22:07. Заголовок: Илья, здравствуйте! ..

Илья, здравствуйте!

Ограничений по весу вообще нет, если будете размещать свою работу на файлообменнике или на бесплатных сайтах в сети. У нас есть лимиты на объем в почтовых ящиках, поэтому мы ограничиваем объем именно пересылаемых нам писем.

Илья, спасибо Вам за лидерство в дискуссиях, за то, что что Вы умеете уделять внимание каждому участнику конкурса. Награждаем Вас званием коммуникативного Лидера нашего конкурса!

с уважением,
ведущая конкурса Мой любимый город,
Андрианова Галина Александровна

 Отправлено: 11.11.12 15:09. Заголовок: Андрианова Г.А. пише..

Андрианова Г.А. пишет:

цитата:

Илья, спасибо Вам за лидерство в дискуссиях, за то, что что Вы умеете уделять внимание каждому участнику конкурса. Награждаем Вас званием коммуникативного Лидера нашего конкурса

Здравствуйте, Галина Александровна!!!
Илья очень коммуникабельный !Задает вопросы всем!Молодец!!! Награду заслужил!!!

 Отправлено: 12.11.12 13:09. Заголовок: Ой, я уже стесняюсь ..

Ой, я уже стесняюсь

Илья

 Отправлено: 04.11.12 21:47. Заголовок: Ilya, yes, I have h..

Ilya, yes, I have
http://shot.qip.ru/00b3EA-1fCiXEYMg/

 Отправлено: 04.11.12 21:48. Заголовок: I would like to wri..

I would like to write a useful story article in the magazine about our wonderful town. I want attract more people, which interested small town with history. Every place has so much beautiful and attractive and I think I have to show and open it for people, which want to know it. My article have to be interesting and I'll write it in a simple, perhaps spoken language.


я бы хотела написать обычную статью в журнал, о нашем замечательном городе, что бы привлечь как можно больше людей, интересующихся малыми историческими городами. в каждом месте есть столько прекрасного и интересного. что это нужно показывать и открывать. но что бы это было интересно, я напишу это простым, возможно, разговорным языком.

 Отправлено: 04.11.12 22:27. Заголовок: Доброй ночи всем! ..

Доброй ночи всем!

Девочка из моего лицея никак не может зарегистрироваться. Как правило(и я уже даже как то привык) выставляю сообщения участников, у кого проблемы с интернетом.
Итак-АННА ДИМОШЕНКОВА! 9 класс. Умница, красавица, поет, танцует и тд .

Дальше ее сообщение
==============================================================================

цитата:

1. А вы любите свой город?

Да, я люблю свой город. в нем очень много интересных мест. иногда я спрашиваю себя, за что я люблю свой город? наверное за то, что это место, где я родилась и провела все свое детство, от части юность, и возможно проведу здесь остаток всей своей жизни.

I love my town. There are a lot of interesting places руку. Sometimes I ask myself why I love my town. Perhaps for the fact that this is a place where I was born and spent my childhood. And may be will spend the rest of my life.

цитата:

2. Вы знаете его историю.

Да, естественно. Я считаю, что каждый человек должен знать историю своего края, города, в котором он живет.

Yes, of course. I believe that everyone should know the history of his or her region, the city in which he\she lives

цитата:

3. Чтобы вы сделали, чтобы ваш город стал лучше?

Для того, чтобы город стал лучше? нужно, чтобы стали лучше люди, живущие в нем.

In order to make our better town people living in it must become better

Anna

 Отправлено: 04.11.12 23:05. Заголовок: Ilya, thanks a lot f..

Ilya, thanks a lot for your help!

But I did it!!!!!!!!!!!HOORAY!

It's too late now, Ill continue tommorow

Anna

 Отправлено: 05.11.12 11:37. Заголовок: I'm glad to here..

I'm glad to here it, Anna!

Frankly speaking, I don't like to work as a postman

Ilya

 Отправлено: 05.11.12 12:23. Заголовок: Hello everybody! Sor..

Hello everybody! Sorry for my being late:)
I take part in such contest for the first time and hope to meet new friends here and may be to win, why not? I'm Ann, I'm a student of the 9th form. I would like to tell you some words about my native town Kaluga. Honestly, I don't know exactly what I should tell you first of all, but I'm ready to answer your questions and ask you about your place of living and your towns.

And my first question is: What differ your town from the others? Is there anything unusual in your town or may be in it;s history?
Что отличает ваш город от других городов? Есть ли что-нибудь необычного в вашем городе или его истории
Анна

 Отправлено: 05.11.12 12:33. Заголовок: Hi! My name is Alex...

Hi!
My name is Alex. I'm sorry that I am so late, I have to do lots of work. I live in Moscow (I guess you know what town is it ). Moscow is big, bright sity. It is worth to visit: there are many things to see. They are: the Kremlin, the Tretyakovskaya gallery, the Pushkin museum, the Lenin's mausoleum, some parks. Moscow is the town of energy: life here can't stop and goes hole day. I love my town.

 Отправлено: 05.11.12 12:39. Заголовок: My goal is to show y..

My goal is to show you my town, to tell you about it.I hope you want to visit it

 Отправлено: 05.11.12 13:43. Заголовок: Helo Mr.AVR! I live..

Helo Mr.AVR!

I live in Kaluga, not far from your city and we visit Moscow rather often. It's really nice town, but too busy to my mind. What would you advise to see firstly?
What form are you in?
Is it your first contest here?

Anna

 Отправлено: 08.11.12 20:57. Заголовок: MrAVR, It will be in..

MrAVR,
It will be interesting to see your composition)What unusual and amazing could you write about Moscow,hm?
though, who knows...I wish you good luck, MrAVR

Ilya

 Отправлено: 05.11.12 20:30. Заголовок: Здравствуйте Людмила..

Здравствуйте Людмила. Спасибо большое за теплые слова. Мне очень приятно, что Вам понравилось моё стихотворение (хотя и не полное). Я желаю Вам удачи и победы во всех ваших делах. Пусть у Вас все получится.
С уважением Александра.

 Отправлено: 06.11.12 16:21. Заголовок: Hi, everybody! I..

Hi, everybody!

I'm happy to be here! Last year i couldn't registrate myself on the forum(

Alina

 Отправлено: 06.11.12 16:51. Заголовок: Hello, dear particip..

Hello, dear participants!
I was busy yesterday, that's why I wasn't on the forum.
By the way, I was in Moscow and as I know, one of the participants lives in Moscow, isn't he?
Hello, MrAvr!

Varia

 Отправлено: 06.11.12 16:53. Заголовок: Dear Anna, I am very..

Dear Anna,
I am very glad that you came here! Good luck to you!
Varya

 Отправлено: 06.11.12 18:00. Заголовок: Hello,Alex! What do ..

Hello,Alex!
What do you think about Moscow underground? They say it was cleaner there some years ago. Do you use it or may be ride a car:)

 Отправлено: 06.11.12 21:15. Заголовок: My name is Alina Riv..

My name is Alina Rive.

I`m from Kaluga.i study in the seventh form in the Luceum №9.I take part in this competition,because i think that it is very interesting and exciting! For me, this competition is a good chance to practice my English too. I hope, during the contest I`ll make some new friends and improove my English speech. The tonpic of this contest "My favourite city" is intresting for me, because i will be able to learn somthing new about my city and other cities, witch will be described during the competition!

Ready to answer your questions

Alina

==============================





Привет! меня зовут Алина Риве, живу в городе калуга, учусь в 7 классе лицея №9; принимаю участие в этом конкурсе ,потому что считаю его интересным и захватывающим.Для меня это так же хорошая возможность по-практиковать мой английский; надеюсь во время конкурса завести новых друзей и улучшить свою английскую речь.

Тема конкурса "мой любимый город" интересна для меня тем, что я смогу узнать что-то новое о своём городе и других городах, которые будут описаны во время конкурса.

Готова ответить на ваши вопросы

Алина

 Отправлено: 07.11.12 17:39. Заголовок: Who like hard music?..

Who like hard music?

 Отправлено: 08.11.12 19:51. Заголовок: poorMitch, At times..

poorMitch,
At times, I love heavy music, well, it's on my mood.
Varya

 Отправлено: 08.11.12 20:20. Заголовок: Varya you are...а в..

Varya
you are...а восхищенно матом можно сказать?

 Отправлено: 08.11.12 21:01. Заголовок: Mda....you are as us..

Mda....you are as usual....матом можно сказать все, но только не здесь и не Варе!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 07.11.12 17:45. Заголовок: Oh I forget to say s..

Oh
I forget to say something about me town
So
It`s not very big town, but, I think, there are all, we need
Some museums, monuments and so one
But Ihate 2 things - stupid and fat people>_<
Maybe, somebody too?

 Отправлено: 09.11.12 22:05. Заголовок: poorMitch, Does it..

poorMitch,

Does it seem to you that your behavior is boorish?

Anna

 Отправлено: 08.11.12 19:55. Заголовок: 1.Я выбираю письмо к..

1.Я выбираю письмо как стиль сочинения, потому что считаю его наиболее подходящим.

2.Я собираюсь использовать вспомогательные средства (интернет).

3.Я представлю своё сочинение в форме презентации-экскурсии, потому что в таком случае буду иметь возможность поделиться впечатлениями и фотографиями.

1.I choose the letter as a manner of my composition, because I think that it is the best in this cituation.

2.I`m going to use auxiliary resources( The Internet).

3.I will present my composition like a presentation-excursion, because in this case I wouid be able to share my impressions and photos.

 Отправлено: 08.11.12 19:58. Заголовок: Alina, are you goin..

Alina,
are you going to tell us about Kaluga in whole or may be about some part of it?

Ilya

 Отправлено: 08.11.12 20:09. Заголовок: Ilya, I`m going ..

Ilya, I`m going to tell you abou a place in Kaluga`s surburbs.

 Отправлено: 08.11.12 21:00. Заголовок: Hm, Alina, it could ..

Hm, Alina, it could be interesting!
And what suburb?

Ilya

 Отправлено: 09.11.12 22:27. Заголовок: Для меня Калуга- это..

Для меня Калуга- это не только мой родной город, но и один из красивейших городов России. Наиболее примечательными в нём я считаю его исторические объекты: музеи, усадьбы, памятники архитектуры…
For me Kaluga-isn`t only my native city, it is one of the most beautiful cities of Russia. The most interesting in it I find it`s historical places: museums, bartons, monuments…
Но для меня, на окраине Калуги, есть особенно дорогое место, с некоторых пор там живёт моя бабушка, поэтому мне интересна история этого места.
But for me, in one of Kaluga`s suburbs, there is one especially significant place, my granny has been living there for some time, that`s why I`m interested in it`s history.
Усадьба Городня находится в нескольких километрах от Калуги в деревне Красный Городок. У неё интересная история. Её владельцами, начиняя с середины 18 века, были князья Голицыны. Усадьба включала в себя главный дом, оранжерею, фруктовый сад, парки, церковь, винный погреб. Одна из владелиц – княгиня Н.П. Голицына стала прообразом «Пиковой дамы».
The Barton Gorodnia is situated in some kilometers from Kaluga in the village Krasnii Gorodok. It has an interesting history. it`s owners, from the middle of the eighteenth century were kniazia Golitseni. The Barton included the main house, a greenhouse, fruit garden, parks, a church, a wine cellar. One o the owners- kniaginia N.P. Golitsena, became the prototype of the «Queen of Spades».
Это очень красивое место и я хочу показать вам его.
It is a very beautiful place and I want show it to you.

княгиня Н.П. Голицына
kniaginia N.P. Golitsena



Усадьба Городня; теперь это здание школы
The Barton Gorodnia; now it is the building of school

Памятник Ленину в парке The Lenin`s monument in the park

Винный погреб
The wine cellar

 Отправлено: 09.11.12 22:53. Заголовок: Alina, very interest..

Alina, very interestinng story, amasing story!

I wish you to win!!!

ANNA

 Отправлено: 10.11.12 09:54. Заголовок: AnnaD Thank you, Ann..

AnnaD Thank you, Anna. I`m glag that you like my story. I wanted to add some photos, but I couldn`t do it.

 Отправлено: 09.11.12 22:46. Заголовок: Hello, everybody! I..

Hello, everybody!

I've forgotten to answer these questions
I'm going to do it now! Better late trhan never

цитата:

1. Какой стиль сочинения вы выбираете - легенду, письмо, заметку в журнал, другое? Аргументируйте свое мнение, напишите, почему вы так решили.

Это был трудный вопрос, для меня по крайней мере Что выбрать?
Легенда? Но будет ли это интересно?
Письмо? Тогда кому?
И. наконец я решила -рекламный буклет! Может даже для Эйдос Тур Уважаемая Галина Александровна, могу я это сделать?

It was difficult question, for me at least. What to choose?
A legend? Would it be interesting?
A letter? To whom?
And at last I decided that it would be a advertizing leaflet! May be even for Eidos Tour Dear Galina Aleksandrovna, could I do it?

цитата:

2. Какие средства иностранного языка вы планируете использовать в своем сочинении для отображения выбранного вами стиля и почему?

ну, те средства языка, которые используются в рекламе...я пока не очень изучила этот вопрос

Well, those means of language that they use in advertisements....I haven't study these question yet

цитата:

3. В какой форме вы представите свое сочинение: обычное, необычное, презентация, веб-страничка

Ну, конечно, необычное. Думаю все участники думают о чем-то необычном:) Но веб страничка-я еще не доросла до этого

Certainly something unusual:D I think all the participants thinks about something original) But web site.....I didn't grow to make it (:

цитата:

4. Какие у вас есть вопросы к участникам и кафедре иностранного языка по выполнению своей работ

I have no questions

Anna

 Отправлено: 10.11.12 10:20. Заголовок: Please, help me! Tel..

Please, help me! Tell me pleas how can I add some photos to my message!?

 Отправлено: 10.11.12 12:00. Заголовок: Hi, Alina! I'll..

Hi, Alina!

I'll try to help you.
Do you see on the top panel the picture with the man? It is 17th from the left. Press it. Then press the Review, then you choose the photo you need and press it. Copy not a photo, but a reference and put it in your message. The reference is thr second from the top. Don't forget to change a size, or it will be very big.

If you don't understand anything call on me.

Ilya

 Отправлено: 10.11.12 15:45. Заголовок: СCHESSTER Thank you...

СCHESSTER Thank you.

 Отправлено: 10.11.12 20:20. Заголовок: You are welcome, Ali..

You are welcome, Alina!

When I participated in such contests for the first time, I couldn't do it too, and the other participants helped me:)

Ilya

 Отправлено: 10.11.12 15:55. Заголовок: This are the photos ..

This are the photos wich I wanted to add to my composition.
винный погреб:
вид усадьбы в настоящее время:
церковь:
памятник Ленину в парке:
изображение усадьбы 18-ого века:
графиня Н. П. Голицына: