Отправлено: 31.10.12 00:55. Заголовок: Конкурс сочинений на иностранном языке "Мой любимый город"

Конкурс сочинений на иностранном языке "Мой любимый город"

Положение о конкурсе: http://eidos.ru/project/city/index.htm

Ведущая конкурса: Андрианова Галина Александровна, к.п.н,
зав. кафедрой иностранных языков ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 31.10.12 21:24. Заголовок: Расписание конкурса

Здравствуйте, дорогие ребята и учителя!

Поздравляю вас с началом конкурса. Его главная цель - представить любимый город на иностранном языке, который вы изучаете в школе.

Расписание конкурса следующее:

31 октября-1 ноября. "Ты - мой друг!" Знакомимся, приветствуем, ставим цели.

2 ноября - 4 ноября. "Я возьму бумагу и ... программу Power Point?". Обсуждаем содержание и формы представления сочинения.

5 ноября - 9 ноября. "Мой город, посвящается тебе!" Пишем сочинение и создаем страничку сайта о городе, или презентацию о городе, или красиво оформленный буклет, или...

10-12 ноября. "У меня это получилось потому, что я..." Рефлексия участников конкурса.

13 ноября. "Спасибо за работу!". Итоги конкурса.

Какие у вас есть вопросы по расписанию? Задавайте их прямо на форуме!

Андрианова Галина Александровна, к.п.н,
зав. кафедрой иностранных языков ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 04.11.12 15:51. Заголовок: Guten Tag! Ich hei..

Guten Tag! Ich heisse Lyudmila Strukova. Ich wohne im Dorf Alexandrovka ,Tambower Gebiet. Ich bin Lehrerin.
Warum bin ich hier? Ich nehme zum ersten Mal an diesem Wettbewerb teil, weil es interessant fur mich ist, etwas Neues zu endecken. Ich erwarte keinen Sieg, vielleicht klappt es mir etwas zu machen.Leider arbeitet Internet bei uns nicht immer. Und ich meine, es mit den Antworten kompliziert wird. Aber ich versuche . Ich mochte eine interessantе Reise durch die Stadt unternehmen

Здравствуйте!Меня зовут Людмила Струкова.Я живу в деревне Александровка,Тамбовской области.Я работаю учителем. Почему я здесь? Я впервые принимаю участие в этом конкурсе, потому что мне интересно открывать для себя что-то новое.Я не жду победы, возможно мне удастся что-то сделать. К сожалению, у нас не всегда работает Интернет.И я думаю, что будет сложно с ответами. Но я попытаюсь. Я хочу совершить интересную поездку по городу.Спасибо. Вопросы участникам:
1. Почему тебе нравится этот город?
2. Что ты можешь рассказать о истории города?
3. Какие интересные места привлекают молодежь в городе?
1.Warum gefaellt dir diese Stadt?
2.Was kannst du ueber die Geschichte der Stadt erzaehlen?
3. Welche interessante Orte sind fuer die Jugend attraktiv? Danke.

 Отправлено: 04.11.12 16:30. Заголовок: Hello,Людмила, (изви..

Hello,Людмила, (извините не знаю отчества)

Давно Вас тут не было...или мне показалось? Вы пишите

цитата:

...А что тебе нравится в городе?

Прежде всего то, что он родной.

цитата:

Какое место в городе у тебя любимое?

То, где мои друзья

цитата:

Где ты любишь гулять с друзьями?

С друзьями мне везде хорошо

А Вы какой предмет преподаете? Могу ли я писать Вам на английском?


С уважением,
Илья

 Отправлено: 31.10.12 21:46. Заголовок: Ты - мой друг!

1 задание конкурса - Приветствие, знакомство друг с другом.

Что нужно сделать?

Каждый участник - ученик, учитель или родитель кратко рассказывает о себе на форуме конкурса. На иностранном языке (это участники) или на русском языке (учителя, родители).

Примерный алгоритм выступления-приветствия:
1. Кто я?
2. Почему я на этом конкурсе?
3. Чему я хочу научиться, что понять, что сделать (мои цели на конкурсе)?
4. Свои дополнения.
Задание выполняется на том иностранном языке, который вы изучаете в школе, ведь конкурс у нас на иностранном языке.

Обязательно разместите свое фото или занятный аватар.

Андрианова Галина Александровна, к.п.н,
зав. кафедрой иностранных языков ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 31.10.12 22:28. Заголовок: Willkommen!

Wir grüßen alle Teilnehmer von unserem Projekt und Gäste im Forum!

Wir wünschen Ihnen viele schöne Augenblicke und Erfolg!
Lassen Sie tolle Ideen Ihnen einfallen!

 Отправлено: 01.11.12 09:06. Заголовок: Bonjoir! Je m’appell..

Bonjoir! Je m’appelle Semina Viktoriya . Je vais au gymnase №3. Je suis une élève de septième. J’habite en Russie à Berdsk. J’ai décidé de participer à ce projet, parce que je veux vous parler de ma ville préférée, je veux connaître l'histoire de cette ville.Parce que c'est très beau, mais une ville peu connue.Et puis, ma vie est trop monotone, donc parfois je m'ennuie et que vous voulez diversifier comme il vit. J'ai donc décidé de prendre part à cette compétition. Et je veux revivre les sentiments que j'ai lors de sa rencontre avec la ville. Je veux approfondir leurs connaissances sur les villes de notre grand et le plus beau de la planète, pourquoi pas?

 Отправлено: 02.11.12 23:02. Заголовок: Bonjoir!..

Bonjoir!

 Отправлено: 01.11.12 18:26. Заголовок: Hallo! Mein Name ist..

Hallo! Mein Name ist Koschelewa Alexandra. Ich wohne in Tambow und lerne im Lyzeum N29, in der Klasse 4"A".
Ich nehme an diesem Wettbewerb teil, denn ich will über die Stadt erzählen, wo ich wohne.
Ich will Verse schreiben und Fotos von Tambow machen. Und ich möchte, dass Sie meine Stadt so wie ich sehen. Dann haben Sie Wunsch unsere freundliche Stadt zu besuchen.

Привет! Меня зовут Кошелева Александра. Я живу в Тамбове и учусь в лицее №29 в 4 «А» классе. Я решила принять участие в данном проекте, потому что хочу рассказать о городе, в котором я живу. Я хочу написать стихи и сделать фотографии. Мне бы очень хотелось, чтобы вы увидели мой город таким, каким его вижу я. Вам очень захочется посетить наш дружелюбный край.

Мои вопросы другим участникам:
1. А вы любите свой город?
2. Вы знаете его историю?
3. Чтобы вы сделали, чтобы ваш город стал лучше?

 Отправлено: 05.11.12 11:45. Заголовок: Dear Kosheleva A.K.!..

Dear Kosheleva A.K.!

I have answered your questions and have some for you:)

Уважаемая Кошелева А.К.
Я уже ответила на ваши вопросы и у меня есть несколько вопросов для Вас.

1. Каким Вы видите свой город?
2. Что в нем вдохновляет Вас на написание стихов?

С уважением,
Анна

 Отправлено: 01.11.12 20:22. Заголовок: Спасибо.Думаю, что ..

Спасибо.Думаю, что все жители должны любить свой город,знать его историю, благоустраивать...А что тебе нравится в городе?Где ты любишь гулять с друзьями? Какое место в городе у тебя любимое?

 Отправлено: 13.11.12 21:13. Заголовок: Людмила, I like our ..

Людмила, I like our beautiful parks first of all. But there are a lot of plases in my town where I go for a walk with my friends. For example, pizza, cinema, cafes. I like shops and big centers in our city. Sometimes it is very interesting and funny to go there with my friends. And what about you? How many parks in your city? How many places of interest in it?
Людмила, я люблю в первую очередь наши парки. Но в моем городе есть очень много мест, где я могу гулять с друзьями. Например, пиццерия, кино, кафе. Я люблю магазины и большие торговые центры. Иногда очень интересно и весело погулять там с друзьями А что ты можешь сказать? Сколько парков в твоем городе? Сколько интересных мест в нем?

 Отправлено: 14.11.12 18:22. Заголовок: AnnaD пишет: Людмил..

AnnaD пишет:

цитата:

Людмила, я люблю в первую очередь наши парки. Но в моем городе есть очень много мест, где я могу гулять с друзьями. Например, пиццерия, кино, кафе. Я люблю магазины и большие торговые центры. Иногда очень интересно и весело погулять там с друзьями [Image] А что ты можешь сказать? Сколько парков в твоем городе? Сколько интересных мест в нем?

Hallo, Anna!Thank yоur !
Здорово, что ты любишь общаться с друзьями и бывать с ними в разных местах. В парках не только красиво, но там можно с интересом провести время: погулять и заняться спортом. Я за здоровый образ жизни! В моем городе много парков- и каждый хорош по-своему!!!

 Отправлено: 14.11.12 21:09. Заголовок: Людмила, я тоже за з..

Людмила, я тоже за здоровый образ жизни! Я обожаю спорт и занимаюсь танцами летом люблю бегать по утрам с друзьями. А ты ходишь с друзьями в кино, в кафе, например? Любят ли твои друзья твой город?
Людмила, I am for a healthy life too! I like to dance In summer in the morning I like to run with my friends( in parks of course) Do you go with your friends to the cinema, cafe? Do your friends like your city?

 Отправлено: 01.11.12 21:10. Заголовок: Hallo! Ich heisse..

Hallo! Ich heisse Irina Anziperova. Ich besuche die 9.Klasse. Warum bin ich hier? Leider wohne ich nicht in der Stadt. Vielleicht ist es nicht schlimm,wie meint ihr? Mann kann im Dorf leben und sich fur Geschichte, Kultur und Menschen einer Stadt interessieren, nicht wahr?
Ich moechte hier ueber meine Lieblingsstadt erzaehlen. Ausserdem mochte ich meine Kenntnisse in der Sprache pruefen/ Danke.
Привет! Меня зовут Анциперова Ирина. Я учусь в 9 классе.Почему я здесь? К сожалению, я живу не в городе.Возможно, это неплохо,как Вы думаете? Можно жить в деревне и интересоваться историей, культурой и людьми города, не так ли? Я хочу рассказать о моём любимом городе, кроме того я хотела бы проверить свои знания. Вот мои вопросы участникам.

1.Как ты относишься к переменам в твоем городе?
2.Не теряет ли город своей самобытности в связи с новостройками?
3. Почему тебе ( не)нравится облик современного города?

 Отправлено: 03.11.12 13:12. Заголовок: Hallo, Анциперова Ир..

Hallo, Анциперова Ирина!
Ich heisse Ilya. Ich besuche die 11 Klasse. Ich libe in der Kaluga.

цитата:

2.Не теряет ли город своей самобытности в связи с новостройками?

Meine Stadt verändert sich sehr schnell und das gefällt mir nicht.Zum beispiel es gibt sehr viele hässliche und ungehorige Gebäude.

But in whole I love my town, it is rather ancient and there are many places to visit here.

цитата:

1.Что нужно сделать ,чтобы воздух в городе стал чище?

To close all the factories!!!It'a joke, very sad joke We have done so much to pollute our enverenment, that it will be difficult to change the situation, On the other hand I'm sure that we must begin from ourselves! Just try not to throw everything everywhere!

And what about your town Irina? Is it clean? What do you do to make your town vore beautiful and clean?
А как насчет твоего города , Ирина? Он чистый? Что лично ты делаешь, чтобы он был красивее и чище?

Ilya

 Отправлено: 04.11.12 16:14. Заголовок: СCHESSTER пишет: А ..

СCHESSTER пишет:

цитата:

А как насчет твоего города , Ирина? Он чистый? Что лично ты делаешь, чтобы он был красивее и чище? Ilya

Jeder muss fur Sauberkeit in der Stadt sorgen. Keine Flaschen und Plastiktueten werfen. Und jeder muss Baume pflanzen. Ilya, danke fuer die Antwort. Was kann man in Kaluga besuchen? Ich war nie in deiner Stadt, ich bin der Meinung, dass sie sehr schoen ist.Nicht war? Илья, что можно посетить в Калуге? спасибо

 Отправлено: 04.11.12 17:06. Заголовок: Уважаемая Людмила! М..

Уважаемая Людмила!
Мой город не очень большой, но и не маленький. А главное, что у нас много достопримечательностей и музеев, которые стоит посетить. И прежде всего, на мой взгляд, это Музей космонавтики. Калуга считается колыбелью космонавтики, так как здесь жил и работал некоторое время Константин Эдуардович Циолковский. В Нашем Лицее он преподавал физику. У нас в школе есть музей Циолковского тоже и к нам часто приезжают различные делегации из-за границы в том числе. Гагарин закладывал первый камень при строительстве музея космонавтики. Посетив этот музей Вы увидите первую ракету, которая былы запущена в космос, первый летательный аппарат, на котором Гагарин облетел землю.

Но все-таки я рекомендовал бы Вам посетить дом-музей Циолковского. Здесь все пронизано его духом и духом того времени, когда он писал свои работы.

Приезжайте! Я проведу экскурсию:)

С Уважением,
Илья

 Отправлено: 04.11.12 21:19. Заголовок: СCHESSTER пишет: Но..

СCHESSTER пишет:

цитата:

Но все-таки я рекомендовал бы Вам посетить дом-музей Циолковского. Здесь все пронизано его духом и духом того времени, когда он писал свои работы.

Спасибо, Илья ,за интересную экскурсию по Калуге и музею Циолковского. С удовольствием воспользуюсь твоим приглашением. В то же время, хочу пригласить тебя в наш любимый Тамбов.Покажу исторические памятники
Danke , Ilya, fuer interessante Wanderung durch Kaluga und Tziolkowskjimuseum. Mit dem Spass nehme ich deine Einladung ein. Zur Zeit moechte ich dir nach unsere Lieblingsstadt Tambov einladen. Ich zeige Dir historische Daenkmaeler. Ich bitte um Verzeiung, habe deine erste Frage nicht beantwortet/ Ich heisse Lyudmila Nikolajewna und unterrichte Deutsch

 Отправлено: 04.11.12 21:56. Заголовок: Уважаемая Людмила Ни..

Уважаемая Людмила Николаевна!

Спасибо за ответ, будет время-приезжайте, наши учителя и мы, ученики встретим Вас с радостью. Адрес напишу в личку.

А чем особенно знаменит или интересен Тамбов?

Илья

P.S. Я второй год учу немецкий как второй язык, но написать почти ничего не могу, извините. Хотя понимаю что Вы пишите

 Отправлено: 05.11.12 14:45. Заголовок: Привет, Илья! Спас..

Привет, Илья!
Спасибо тебе и учителям за приглашение посетить Ваш город и за гостеприимство! Очень рада!СCHESSTER пишет:

цитата:

Спасибо за ответ, будет время-приезжайте, наши учителя и мы, ученики встретим Вас с радостью. Адрес напишу в личку. А чем особенно знаменит или интересен Тамбов?

Тамбов - старый город на берегу Цны, имеет многовековую историю. Он основан как крепость в 1636 году по приказу русского царя МФ.Романова. Эта крепость должна защитить южные границы государства от нашествия татар.Стройку возглавлял Р. Боборыкин , позже крепость стала городом.
Tambov ist eine alte Stadt am Ufer des Flusses Zna., sie hat hundertjahrige Geschichte. Sie wurde 1636 als eine Festung entstanden auf Befehl des russischen Zaren M.F.Romanov.Diese Festung sollte die suedliche Grenzen des Moskauer Staates vor den Ueberfallen der Tataren schuetzen.R.Boborikin leitete ihren Bau voran. Spaeter wurde die Festung zur Stadt, Tambov ist nicht nur fuer seine Geschichte und Daenkmaeler bekannt.

 Отправлено: 08.11.12 19:34. Заголовок: Здравствуйте, Людмил..

Здравствуйте, Людмила Николаевна!

Какое странно-оригинальное название речки. Не могли бы Вы объяснить при роду этого названия?

Заранее благодарен,
Илья

 Отправлено: 09.11.12 19:29. Заголовок: Здравствуй,Илья! ..

Здравствуй,Илья! Спасибо за вопрос про название нашей реки Битюг
СCHESSTER пишет:

цитата:

Какое странно-оригинальное название речки. Не могли бы Вы объяснить природу это

Битюг - левый приток Дона.
Берет начало в Токаревском районе, у д. Лужки. Течет с востока на запад,
у с. Кужное река поворачивает на юг и уходит в пределы Воронежской области,
впадая под г. Павловском в р. Дон. Длина 379 . Название реки происходит от тюркского "биту", "бедюк" - великий, большой. Но этим же словом
обозначается "верблюд"… БИТЮ́Г - Русская рабочая лошадь крупной породы.
|| перен. Здоровый, крепкий, плотного сложения мужчина (разг.).
Есть версия, связывающая название с темным цветом воды в реке Bitugist Nebenfluss von Don, beginnt bei uns im Bezirk Tokarjewka, fliesst vom Osten nach Westen, beim Dorf Kushnoje biegt nach dem Suden und kommt in das Territorium Woronisher Gebiet. Die Laenge des Flusses betraegt 379 km. Die Benennug des Flusses kommt von der turkischen vor und bedeutet maessig, gewaltig, gross. Dieses Wort bedeutet Camilie/ Bitueg ist ein russisches Arbeitspferd. Dieses Wort bedeutet einen grossen Mann. Es gibt auch eine andere Bedeutung des Flusses, sie ist mit der Dunkelfarbe des Wassers im Fluss verbunden.
Название Вашего города произошло откуда? Спасибо

 Отправлено: 09.11.12 21:18. Заголовок: Hello, Людмила! Ou..

Hello, Людмила!
Our town is developing very quickly. 15 years ago we live only on the on bank of the river Oka. But now we have 2 parts devided by the river. And I must say that our so called Pravgrad is very nice and cosy. We have a modern skating rinf there. Even Rodnina came to open it. Also there is a springboard for mountain skiing with a whole complex of ewntertainment in it. As I know students of 11 form are going to celebrate their graduation from the school there, isn't it, Ilya?
Людмила, Ваш город стоит на одной стороне реки, или река идёт через город?

 Отправлено: 10.11.12 16:41. Заголовок: Привет,Анна!!! ..

Привет,Анна!!! Спасибо за вопрос !AnnaD пишет:

цитата:

Людмила, Ваш город стоит на одной стороне реки, или река идёт через город?

Тамбов расположен на одном берегу реки Цны... я живу в Тамбовской области , на берегу реки Битюг.
Tambow liegt am Ufer dess Flusses Zna.Die Tambower nennen ihre Stadt liebevoll”das gruene Tambov” oder die Stadt an der Zna. Den Fluss Zna nennt man “Golubka
Ich wohne im Tambower Gebiet, am Ufer des Flusses Bitjug.Tambov ist eine alte Stadt am Ufer des Flusses Zna. Sie wurde 1636 als eine Festung auf Befehl des russischen Zaren M.F.Romanov entstanden.Diese Festung sollte die suedliche Grenzen des Moskauer Staates vor den Ueberfallen der Tataren schuetzen.R.Boborikin leitete ihren Bau voran. Spaeter wurde die Festung zur Stadt.

 Отправлено: 10.11.12 11:34. Заголовок: Добрый день, Людмила..

Добрый день, Людмила Николаевна!

Спасибо, за увлектельный рассказ о происхождении названия вашей реки. Особенно мне понравилось переносное значение

цитата:

перен. Здоровый, крепкий, плотного сложения мужчина (разг.).

Хотя "верблюд" тоже ничего:)
Но самая загадочная версия

цитата:

связывающая название с темным цветом воды в реке

Она действительно темная?
Также спасибо за вопрос

цитата:

Название Вашего города произошло откуда?

Существует много версий о происхождении названия нашего города. Некоторые ученые производят его от "колуга", что на местном наречии обозначало "полуостров". Другие от "халуга"-место огражденное тыном. Академик Зуев производил название города от речки Калужка, на которой, по преданию, сначала стоял город. А вот И. Четыркин производил его от "калужа" или "калюжина" , что означает "топь", "болото". Что из этого верно-кто точно скажет? Не хотелось бы быть"болотом".
Но я слышал еще одну версию- "около луга" , и эта версия мне нравится больше всего! Тем более, что места у нас красивые!

There are many versions of the origin of the name Kaluga.Itis believed to be connected wit the location on the high bank of the Oka river (the word "koluga" in a local dialect means "peninsula") Some scientists derive it from Old Russian word "haluga"-a place being paled. Or, for example, scientist I.Chetyrkin believes it is derived from"kaluzha" or "kaluzhina"-archaic Russian words for "marsh" or "bog". But academician V.Zuev's opinion seems to be more probable (don't want to be a "marsh"). He believed that the town acquiered it's name from the small river Kaluzhka on which, legend says, Kaluga was originally situated.
Надеюсь ответил на Ваш вопрос

У меня тоже для Вас есть вопрос:откуда произошла поговорка, или фразеологизм "Тамбовский волк тебе товариш"? Думаю это тоже как то связано с иторией города

Заранее спасибо за ответ,
Илья

 Отправлено: 10.11.12 18:20. Заголовок: Hallo,Ilya!СCHESST..

Hallo,Ilya!СCHESSTER пишет:

цитата:

перен. Здоровый, крепкий, плотного сложения мужчина (разг.).

Мне тоже нравятся все значения этого слова. Сейчас называют битюком сердитого мужчину. Что нельзя сказать о реке.
Она не такая уж и темная, хотя цвет зависит от экологии, это другая проблемаEs gibt verschiedene Warianten. In der Zeit der Festungentstehung waren die ersten Bewohner - Verbrecher. In den alten Zeiten nannte man Verbrecher "Woelfe"Vielleicht ist diese Benennug fuer die Tambowbewohner gehalten .Есть несколько версий возникновения фразеологизма про Тамбовского волка

В эпоху основания города-крепости Тамбов, одним из основных контингентов первопоселенцев становились ссыльные преступники. Так как в старину на Руси преступников было принято называть волками, за местными жителями могло закрепиться название "Тамбовский волк"

местные язычники поклонялись идолу божества в виде волка. По одной из версий, этот языческий бог мог стать прототипом известного персонажа местного фольклора - Тамбовского волка
Frueher verbeugten sich die Menschen nicht dem Jesus Christus sondern dem WolfIdol . Und dieser Gott ist der Prototip der bekannten Gestalt der russischen Volklor geworden. краеведом Dieser Fraseologism kam aus der XIX Jahrhundert. фразеологизм появился в XIX веке

Spaetere Bemerkung ist mit dem Aufstand der Tambower Bauer 1920-1921 verbunden
Более позднее упоминание связано с Тамбовским восстанием 1920—1921 годов.
Und fruher lebten im Tambower Gebiet viele Woelfe, Es gibt noch heute diese Tiere bei uns.

 Отправлено: 10.11.12 19:40. Заголовок: СCHESSTER пишет: ха..

СCHESSTER пишет:

цитата:

халуга"-место огражденное тыном. Академик Зуев производил название города от речки Калужка, на которой, по преданию, сначала стоял город. А вот И. Четыркин производил его от "калужа" или "калюжина" , что означает "топь", "болото"

Спасибо,Илья.. Очень интересные названия.Мне больше нравится Калужка.

 Отправлено: 10.11.12 20:13. Заголовок: Да, Людмила Николаев..

Да, Людмила Николаевна, согласен-Калужка красивое слово, тем более, что эта речка еще существует, только она больше похожа на ручеек.

Yes, Lydmila Nikolaevna, I agree, that Kaluzhka is a beautiful word, and this river is existed even now, but it is like a stream.

Но еще больше мне нравится название Цны! Великолепное слово! It' splendid!

Илья

 Отправлено: 11.11.12 15:14. Заголовок: СCHESSTER пишет: Ил..

СCHESSTER пишет: Илья, здравствуй!

цитата:

Награждаем Вас званием коммуникативного Лидера нашего конкурса!

Поздравляю с заслуженной наградой!

 Отправлено: 12.11.12 12:58. Заголовок: Спасибо за поддержку..

Спасибо за поддержку, Людмила Николаевна!

С Вами было приятно общаться!

С уважением,
Илья

 Отправлено: 13.11.12 13:03. Заголовок: Здравствуй ,Илья! Бу..

Здравствуй ,Илья! Буду рада , если вы победите !!! СCHESSTER пишет:

цитата:

С Вами было приятно общаться! Взаимно!! Жаль, что конкурс заканчивается... Приятно,что у меня появились новые друзья, столь интеллектуально развитые. Завидую вашим учителям белой завистью.

 Отправлено: 04.11.12 16:04. Заголовок: Meine Stadt ver..

цитата:

Meine Stadt verändert sich sehr schnell und das gefällt mir nicht.Zum beispiel es gibt sehr viele hässliche und ungehorige Gebäude. Tut mir leid, doch aber nicht in allen Stadten passiert das!

Meine Stadt veraenderte auch sehr in der letzten Zeit, Aber ich meine, die Stadt schoener wird. Breite saubere Strassen sind toll und die moderne Gebaude im Gruenen/Ich finde das nett!!!

 Отправлено: 04.11.12 21:49. Заголовок: Анциперова Ирина пиш..

Анциперова Ирина пишет:

цитата:

Meine Stadt verändert sich sehr schnell und das gefällt mir nicht.Zum beispiel es gibt sehr viele hässliche und ungehorige Gebäude.

Hallo, Ilya.I am glad for Answere.
Ich meine,zum Glueck ist es nicht in allen Stadten so. In deiner Stadt sind die Architekten schuld daran. Ich finde , dass sich die moderne Stadte veraenderten sehr viel.Sie sind besser, sauber geworden.

 Отправлено: 02.11.12 02:56. Заголовок: Bonjour! Je suis tr&..

Bonjour! Je suis très contente de saluer tous les participants de concours!
Je voudrais que la productivité et la créativité accompagnent votre travail intéressant, qu'un intérêt inépuisable et le désir d'explorer vous poussent envers les idées uniques et découvertes extraordinaires!
Bonne chance!

 Отправлено: 02.11.12 23:06. Заголовок: Bonjoir! Bonne cha..

Bonjoir! Bonne chance!

 Отправлено: 02.11.12 11:06. Заголовок: Здравствуйте, уважае..

Здравствуйте, уважаемые участники конкурса "Мой любимый город", ребята и педагоги!

Рада приветствовать вас на этом конкурсе! Надеюсь, что он получится интересным, познавательным, креативным и принесет радость вам и вашим друзьям и коллегам!

В современном мире очень важно знать иностранные языки - и для успешной карьеры, и для отдыха, и для общения. Знание иностранных языков открывает новые возможности для познания мира и себя! Ведь как много можно увидеть, подружиться с хорошими людьми, найти для себя хорошую профессию и интересное хобби благодаря иностранному языку.

Желаю всем успехов!
Let you be a success!
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg!
Je vous souhaite du succès!

---
С уважением,
Елена Николаевна Чмелева, менеджер конкурса,
зав. кафедрой обществознания ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 02.11.12 20:35. Заголовок: Здравствуйте! Спаси..

Здравствуйте!
Спасибо Людмила. Мне нравится жить в городе! В городе жизни постоянно "кипит". Здесь можно найти много интересного и полезного. Это не только разные аттракционы, развлечения, но и театральные представления из разных городов, памятники культуры, картинная галерея и многое другое. Мне нравится гулять с моей семьей в парке и по Набережной. Смотреть как падают последние листья в воду, и словно кораблики они плывут куда-то вдаль. После прогулки мне всегда хочется вернуться домой, в мою маленькую, но очень уютную комнатку и мечтать.
Спасибо Ирина. Перемены в городе, как и в жизни, бывают разными, и хорошими и не очень. Мне же хочется видеть развитие города, его красоту. А к новостройкам я отношусь нормально, если они не строятся в исторических уголках. Мне нравится облик города, но не нравится, что из-за большого количества машин, заводов, воздух загрязняется. Согласна с тобой Ирина, что и в деревне можно не хуже знать историю своего города, а кто может быть и лучше. А какой там воздух, природа?! Здорово!javascript:pst3('%20%20','','','','')

 Отправлено: 02.11.12 23:00. Заголовок: Здравствуйте!Спасибо..

Здравствуйте!Спасибо,Александра, за интересные и полные ответы на наши вопросы. Согласна,что воздух в городе тоже чистый, и можно совершать с семьей интересные прогулки по парку и Набережной. Мне тоже нравится чистый и уютный Тамбов с его историческими памятниками.Когда бываю в городе, то стараюсь побывать везде: и в концертном зале, и в музее краеведческом. Ведь там столько интересного из истории нашего края! Не только города , но и деревни. В музее собраны замечательные материалы о наших знаменитых земляках- писателях 20 века, Николае Вирта, Петре Сажине и Александре Акулинине, родившимся в нашем селе Б-Лозовка .
Guten Tag! Danke,Alexandra, fuer deine interessante Antworte. Ich bin einverstanden,dass die Luft in der Stadt auch rein ist, und man kann interessante Spaziergaenge durch den Park und Nabereshnajastrasse machen,Mir gefaellt Tambov mit seinen historischen Daenkmaelern.Wenn ich in Tambov komme, so strebe ich mich ,alles zu besuchen:Konzertsaal und das historische Museum.Doch gibt es dort so viel Interessantes aus der Geschichte unseres Gebiets!Nicht nur der Stadt, sondern auch des Dorfes. Im Museum sind tolle Materialen von unseren beruehmten Bewohner-Schriftstellern des XX Jahrhunderts,N.Wirta,A.Akulinin und P.Sashin gesammelt Sie sind in unserem Dorf B-Losovka geboren.
Die Natur bei uns ist malerisch, die frische Luft ist sauber. Besonders toll ist am Ufer des Flusses Bitjug zu angeln,Voegelsingen zu hoeren,Schwaenezuege, die hier den Erholungsort beliebten, zu beobachten
У нас живописная природа, и воздух чистый,прозрачный.Особенно приятно сидеть с удочкой на берегу реки Битюг, слушать пение птиц и наблюдать за стаей лебедей, которые облюбовали здесь место отдыха.
Вопросы участникам:
1.Что нужно сделать ,чтобы воздух в городе стал чище?
2.Какие места в городе привлекает молодежь?

 Отправлено: 02.11.12 20:48. Заголовок: Мои вопросы участник..

Мои вопросы участникам:
1. Какие исторические места вы любите и почему?
2. Какие деревья сажают у вас в городе для очистки воздуха?

 Отправлено: 03.11.12 02:28. Заголовок: Dear Кошелева АК, ..

Dear Кошелева АК,

I'm from the town not far from Moscow, I like my town very much

цитата:

Какие исторические места вы любите и почему?

As for me I like many historical places in my town, but most of all.....oh, it's difficult to answer this question I should think it over.

Your town must have many interesting places, but what place you don't like most of all?

Какое место в своем городе ты не любишь больше всего?

And please, try to write German We'll try to understand

Belikina