Отправлено: 04.04.12 18:53. Заголовок: Дистанционный конкурс-проект "Поединок переводчиков" - 2012.

Дистанционный конкурс-проект "Поединок переводчиков" - 2012.

Положение о конкурсе: http://eidos.ru/project/translator/index.htm

Ведущая конкурса: Труфанова Мария Владимировна, сотрудник кафедры иностранных языков ЦДО "Эйдос"

 Отправлено: 05.04.12 08:56. Заголовок: поединок переводчиков

Уважаемая Марина Владимировна!
На электронную почту школы пришла рассылка о конкурсе переводчиков. Мои учащиеся зарегистрировались( 25). С первым заданием понятно- визитная карточка и форум. А что такое самопрезентация? В одном из текстовых жанров? Объясните,пожалуйста. Мы впервые работаем с Эйдос.
С уваженим Андреева Татьяна Сергеевна ГБОУ СОШ № 1980 г Москва

 Отправлено: 05.04.12 12:41. Заголовок: Уважаемая Татьяна Се..

Уважаемая Татьяна Сергеевна! Надеюсь, что Ваше первое знакомство с Центром "Эйдос" будет приятным, а наше сотрудничество продуктивным!
Отвечаю на Ваш вопрос. Во втором задании под самопрезентацией имеется ввиду представление участниками своих команд в выбранных ими текстовых жанрах.

 Отправлено: 05.04.12 13:03. Заголовок: Задание 1. Визитная карточка

Уважаемые участники "Поединка"! Приветствую Вас и желаю всем удачи, азартного настроения, сногсшибательных идей!

Let's make the acquaintance! I suggest you to introduce your teams in an unusual manner.

 Отправлено: 08.04.12 11:28. Заголовок: Простите, а где можн..

Простите, а где можно найти другие визитные карточки?
ГБОУ СОШ №1980 Соколан Владислава

 Отправлено: 09.04.12 18:06. Заголовок: Здр..

Здравствуйте!
Не могли бы вы дать ссылку на карточки других участников.
ГБОУ СОШ №1980 г. Москва Калита Ольга.

 Отправлено: 09.04.12 19:32. Заголовок: Где находится визитк..

Где находится визитки других участников????!!!!!!!!
Аввакумова юлия школа № 1980 класс 8 Б

 Отправлено: 10.04.12 16:12. Заголовок: We are the new conte..

We are the new contestants of the " DUEL of TRANSLATORS " of Eidos". Our star is made up of five wonderful, intelligent and interesting girls. We are from the same class and are on friendly terms with each other. In reality, we are very active, funny and cute. Each of us is engaged in different English activities . We are always happy to take part in English
competitions and the five of us are not bad at it, we hope. When we were asked to participate in the "Eidos" contest, we didn't hesitate . Competitive jobs are to our taste. With the first task there was a small problem, but we did not give up and successfully overcame it.
Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova from Moscow , school № 1980 , 7 a .


--

 Отправлено: 11.04.12 15:42. Заголовок: question to 7a

I greet you, dear 7a!

You seem to be optimistic. What else helps you to overcome difficulties?

 Отправлено: 10.04.12 16:28. Заголовок: Eidos_Projects_Translator-02_Avvakumova_kalita_Kaftanova_Tikhomirova_Dondukova

We are going to write about how to be a good translator

*Qualities of a good translator and a good student*

Today’s students are tomorrow’s leaders.So, who is a good student? What are the qualities of a good student? Historically, the term ‘student’ refers to anyone who learns something. However, the recent definition of a “student” is mostly used to refer to anyone who attends school, college, or university.

Again, what are the good qualities of a student? The list below shows the qualities of a good student.

1. Attitude: Basically, a good student has the ability and wish to
learn new subjects even if the subjects are not interesting.
2. Academic skills: having academic skills is the most important
quality of a good student.
3. Ability: A good student has the ability to get the results of his or
her learning creative and achieve the goals.
4. Self-Discipline is very important
5. Understanding rather than memorizing things.

We are good students and want to know more

 Отправлено: 10.04.12 16:35. Заголовок: Eidos_projects_translator-Vizit_Zudina_Metchnick_Nemtinova_sulimov_Zuev

Hello frends!
We are glad to meet you!We go to school 1980.We live in Moscow.Our group №2 is from 7A. There are 5 of us in it: Zudina Darya, Metchnick Polina, Nemtinova Alice, Sulimov Ivan and Zuev Arteym.
We love English because it is a very interesting and extremely beautiful language. Translation of texts is a very exciting and creative task. For the first time we are participate in this contest and all want to reveal our talents . I think all like to win, we are not an exception. We love English and English literature. English is lovely, actually. We can learn it more and more. When we read books in English we often try to translate some parts of them. It’s so funny and exciting!
When we heard about this project, we immediately decided to participate in it. We think it's incredibly exciting, rewarding and challenging. We also think the experience of participating in this project will be useful to us. And of course we hope to win.
What about your achievements? Have you ever participated in such competitions? Are you confident in your victory?

 Отправлено: 11.04.12 15:51. Заголовок: Dear group N2 from 7..

Dear group N2 from 7a!

As fans of English literature you must know many interesting names and metaphors. Could you come up with an unusual name of your team and give it unusual translation?

 Отправлено: 10.04.12 16:45. Заголовок: Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova from Mos

We are the new contestants of the " DUEL of TRANSLATORS " of Eidos". Our star is made up of five wonderful, intelligent and interesting girls. We are from the same class and are on friendly terms with each other. In reality, we are very active, funny and cute. Each of us is engaged in different English activities . We are always happy to take part in English
competitions and the five of us are not bad at it, we hope. When we were asked to participate in the "Eidos" contest, we didn't hesitate . Competitive jobs are to our taste. With the first task there was a small problem, but we did not give up and successfully overcame it.
Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova from Moscow , school № 1980 , 7 a .

 Отправлено: 10.04.12 16:48. Заголовок: Eidos_project_Translator_vizit_SOKOLAN_ISMAGILOVA_METCHNICK_ALEZANDROVA_PRONIN

Hello Everybody!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶
We go to school №1980. If you want to be clever as we,come to us!!!!!!!!!!ツ Our school.Your Future. Our teachers is very kind.You will ask us,why we go to this school?Because teachers speak so easy that a caveman can know English. OUR SCHOOL FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥♥♥ We participate in this project because We love our school and we want to WIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! We want to see your beautiful smile in our school.

 Отправлено: 11.04.12 16:00. Заголовок: Dear friends! I ask ..

Dear friends!
I ask you to include your class and team name in your message.

Tell us more about your school. Why is it special? What unusual knowledge do you get there?

 Отправлено: 10.04.12 17:20. Заголовок: Eidos_project_Translator_vizit_SOKOLAN_ISMAGILOVA_METCHNICK_ALEZANDROVA_PRONIN

> We are the new contestants of the " DUEL of TRANSLATORS " of Eidos". Our star is made up of five wonderful, intelligent and interesting girls. We are from the same class and are on friendly terms with each other. In reality, we are very active, funny and cute. Each of us is engaged in different English activities . We are always happy to take part in English
> competitions and the five of us are not bad at it, we hope. When we were asked to participate in the "Eidos" contest, we didn't hesitate . Competitive jobs are to our taste. With the first task there was a small problem, but we did not give up and successfully overcame it.
> Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova from Moscow , school № 1980 , 7 a .

Instrutions: If you want to be the new contestants of the " DUEL of TRANSLATORS " of Eidos":
1)You must register on the forum;
2)You must gather five members;
3)You must be smart;
4)You must be friends;
5)You must have much in common;
If you want to take part in the contest you must:
1)be active in different English activities;
2)be persistent and hard-working;

 Отправлено: 10.04.12 18:55. Заголовок: eidos_project_tanslator-vizit_Seleverstova_Kozlova_litvinova_grishunina_kuzmina 7а школа 1980

Визитка!!!
Hi all! We are called Dasha, Polina, Nastya, Masha and Diana. We are very pleased to see you all, and correspond with you. We live in Moscow, and we all go to a wonderful school number 1980, in the 7th grade. We really like English, we can say we love it very much. We are engaged in different activities, read books in English, telling stories and learning different english phrases. But most of all we love to translate! We believe that this is a very interesting hobby, so we decided to take part in this competition. English itself is very beautiful, and it will be very interesting - to translate a text from that language. We are happy to take part in the competition and will wait for the results! We wish you all good luck!

 Отправлено: 10.04.12 19:01. Заголовок: eidos_project_translator-02_Rjstina_Sypryago_Gorbunova_Kopylova_Azarov

Today is a new day and your chance to acknowledge your special gifts. I invite you to take part in the DUEL of TRANSLATORS to discover your special gifts. These are our recommendatios:

* Ask someone you feel very comfortable with if they would help with a project you are doing. If they say, “Yes.”
* Explain you are going to tell them what you like about them and then they can tell you what they like about you.
* Continue the exercise two more times.
* Give each other a big hug if you are together.
* Write yourself a letter listing what you like about yourself and what your friend told you.
* Mail the letter to yourself.
* Read the letter often reminding yourself what special gifts you give to others and what a beautiful person you are.
Please let me know after completing this exercise what you have discovered about your special gifts. Also, what impact has it made in your life after learning about them. I can be reached by emailingto our group from school 1980 11 grade

 Отправлено: 10.04.12 19:04. Заголовок: eidos_project_translator-Vizit_Kostina_Sypryago_Gorbunova_Kopylova_Azarov

We are a group of senior students from school 1980 11”A “form - Kostina Ksenia, Supryago Olga, Gorbunova Anastasia, Kopilova Galina, Azarov Ivan
* All our group is keen on English, we really enjoy it.
For the first time we are eager to take part in the “DUEL OF TRANSLATERS”. What for?
Firstly, to show - we are the best. Among us there are the winners of the city speaking contest in foreign languages and the winners of the all-Russian Olympiads in English.
Why have we chosen this particular contest? It seems original and unusual. We appreciate being artists in everything. The translator's role , by no means, has also been compared to that of an artist or a poet. Why not? "Translation is a type of drawing after life..."(Dryden) We want to prove everybody that we have everything we need at the tips of our fingers and in our mind. Word by word searching a foreign language text using our knowledge we’ll try to create a real masterpiece.
We are obviously creative. We grew up wanting to solve problems. We were inspired to paint and draw, or write and play music. We get a thrill from being creative, and from people recognizing that creativity. A creative mind is a great mind. But like a chisel or a sword, it needs to be kept sharp to do the best job.
What you need to do is sharpen your mind, with exercises to jog your mind better than any energy drink. Do translations as we do!
Is there a logo out there that you hate? A radio ad that makes you turn red with rage? Then do it better. We can make the best translation and teach you how to do it nicely.
We want to show you how to make dull work exciting.
What can we translate? Anything.
What is our inspiration? Whatever we want.
Can we meet any problems ? how to solve them? Think big, think small, think around the problem.
We are not afraid to be a bit childish!
We want to create something fun and cool.
We are ready

 Отправлено: 10.04.12 19:06. Заголовок: Eidos_project_Translator_vizit_SOKOLAN_ISMAGILOVA_METCHNICK_ALEZANDROVA_PRONIN

Hello Everybody!
We are go to school 1980 from Moscow.We are in 5 form. Russian is
our native language. As for our English. We've got some problems,
especially with speaking. But we understand it much better than
speak. We hope it will be easy to understand each other if we
learn how to translate!We want to take a part in "Duel of
Translator".And also we have taken part in different Olympiads.
Some of us got prizes.The aim of the contest is to show our best
resuelts.

 Отправлено: 10.04.12 19:43. Заголовок: eidos_project_tanslator-vizit_Seleverstova_Kozlova_litvinova_grishunina_kuzmina 7а школа 1980

Eidos_Project_TRANSLATOR-02

We are the new contestants of the " DUEL of TRANSLATORS " of Eidos". Our star is made up of five wonderful, intelligent and interesting girls. We are from the same class and are on friendly terms with each other. In reality, we are very active, funny and cute. Each of us is engaged in different English activities . We are always happy to take part in English
competitions and the five of us are not bad at it, we hope. When we were asked to participate in the "Eidos" contest, we didn't hesitate . Competitive jobs are to our taste. With the first task there was a small problem, but we did not give up and successfully overcame it.
Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova from Moscow , school № 1980 , 7 a .

 Отправлено: 10.04.12 20:05. Заголовок: eidos_project_tanslator-vizit_Seleverstova_Kozlova_litvinova_grishunina_kuzmina 7а школа 1980

Eidos__Project__Translator-Vizit
Hi all! We are called Dasha Grishunina , Polina Kozlova , Nastya Seleverstova , Masha Kuzmina and Diana Litvinova . We are very pleased to see you all, and correspond with you. We live in Moscow, and we all go to a wonderful school number 1980, to the 7th grade. We really like English, we can say we love it, we love it so much. We are engaged in different activities -reading books in English, telling stories and learning different common phrases. But most of all we like to translate! We believe that this is a very entertaining and interesting hobby, so we decided to take part in this competition. English itself is very beautiful, and it will be very interesting to translate a text from that language. We are happy to take part in the competition and will wait for the results! We wish you all good luck!

Questions to the participants
1. What attracts you in English most of all?
2. Have you ever travelled to England?
3. Do you have friends from England?

 Отправлено: 10.04.12 20:51. Заголовок: Eidos_project_Translator-02

Team: 8Б
School: №1980
Hallo ! We are a team of 5:Avvakumova Julia, Dondukova Tatyana,
Kalita Olga, Kaftanova Elizabeth and Tikhomirova Rukiat.
Our school team was born 10 days ago in school 1980 situated in the
south-western part of Moscow in the place of the former settlement of
Butovo.
The team consists of 5 members who represent 4 different nationalities.
All the members of the group possess different qualities. These features
of character helped to create a solid and stable team functioning without
any mistakes .The peculiarities of this group are considered to be their
intelligence and a good knowledge of the English language. The main
branches of their scientific investigation can be found in the spheres
of mental activities. 95% of the participants have reached excellent
results in their work. The weight of the team as a whole 257 pounds.
The overall growth is 829 cm.
We are different: one girl has red hair and grey eyes; two girls in the team have dark hair and brown eyes and one girl in the group has fair hair and brownish-green eyes and one girl has brown hair and brown-greenish eyes. The facts that unite the members often group are common interests.

 Отправлено: 10.04.12 20:53. Заголовок: eidos_project_tanslator-vizit_Seleverstova_Kozlova_litvinova_grishunina_kuzmina 7а школа 1980 задани

Задание 3, переделанное в форме личного письма
Dear Bob,

Thanks for the answer to my question. I am sorry, that I didn't write to you last week I was busy doing my project in EIDOS. How are you? I am fine. How is your family? Pass hello from me! How well do you study Russian? If you need my help I can try to explain wha to do if you want to find a good translator.We can be suitable for you.We won't take any money from you.We don' care,because we need some practice. We'll try to do the translation well and you will never regret your choice!
I wish you good mood and I am looking forward to getting your answer!
All the best,


Yours Grishunina Dasha, Polina Kozlova, Nastya Seleverstova, Masha Kuzmina and Litvinova Diana.

 Отправлено: 10.04.12 23:21. Заголовок: eidos_project_translator-03_ Kostina_Sypryago_Gorbunova_Kopylova_Azarov

>> Задание 3
>>
>>>> Hello ! We are a team of 5:
>>>> Our school team was born 10 days ago in school 111 situated in the
>>>> south-western part of Moscow in the place of the former settlement of
>>>> Butovo.
>>>> The team consists of 5 members who represent 4 different nationalities.
>>>> All the members of the group possess different qualities. These
>>>> features
>>>> of character helped to create a solid and stable team functioning
>>>> without
>>>> any mistakes .The peculiarities of this group are considered to be
>>>> their
>>>> intelligence and a good knowledge of the English language. The main
>>>> branches of their scientific investigation can be found in the spheres
>>>> of mental activities. 95% of the participants have reached excellent
>>>> results in their work. The weight of the team as a whole 257 pounds.
>>>> The overall growth is 829 cm.
>>>> We are different: one girl has red hair and grey eyes; two girs in
>>>> the team have dark hair and brown eyes and one girl in the group
>>>> has fair hair and brownish-green eyes and one girl has brown hair
>>>> and brown-greenish eyes.The facts that unite the members ofthe
>>>> group are common interests.
>> Сам оригинал сохранить и под ним разместить переделанный вариант, мне
>> можно скинуть на проверку , лучше СЕГОДНЯ
>>>> .
WANTED! DEAD OR ALIVE!
Criminal group of 5 was last seen in the south-western part of Moscow in the place of the former settlement of Butovo.
Special signs: 5 members represent 4 different nationalities. Tey are intelligent; speak english fluently.
Description: one girl has red hair and grey eyes; two girs in the gang have dark hair and brown eyes and one girl in the group has fair hair and brownish-green eyes and one girl has brown hair and brown-greenish eyes.
APPROACH WITH CAUTION. All the members of the group possess different qualities, which helped to create a solid and stable team functioning without any mistakes.
REWARD!

 Отправлено: 11.04.12 08:38. Заголовок: конкурс поединок переводчиков

Уважаемые ребята - участники конкурса и их болельщики!
Хотелось бы узнать ваше мнение о заданиях, выполненных нашими участниками.
Пожелания просьба писать на английском языке

 Отправлено: 11.04.12 09:00. Заголовок: Андреева Татьяна Сергеевна

Уважаемые участники конкурса!
Проверять ваши работы и испавлять ошибки я НЕ БУДУ, моя проврка заключается в том, чтобы проверить правильность оформления задания и я САМА буду выкладывать их на форуме
Татьяна Сергеевна

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ указывать фамилию, класс школу
Отзывы на английском языке

 Отправлено: 11.04.12 10:50. Заголовок: eidos_prolects_translator-VIZIT_Zudina Darya_Metchnick Polina_Nemtinova Alice_ Sulimov_ZuevArtey _

Hello frends!We are glad to meet you!We go to school 1980.We live in Moscow.Our group №2 is from 7A. There are 5 of us in it: Zudina Darya, Metchnick Polina, Nemtinova Alice, Sulimov Ivan and Zuev Arteym.We love English because it is a very interesting and extremely beautiful language. Translation of texts is a very exciting and creative task. For the first time we are participate in this contest and all want to reveal our talents . I think all like to win, we are not an exception. We love English and English literature. English is lovely, actually. We can learn it more and more. When we read books in English we often try to translate some parts of them. It’s so funny and exciting!When we heard about this project, we immediately decided to participate in it. We think it's incredibly exciting, rewarding and challenging. We also think the experience of participating in this project will be useful to us. And of course we hope to win.What about your achievements? Have you ever participated in such competitions? Are you confident in your victory?

 Отправлено: 11.04.12 11:39. Заголовок: eidos_project_translator-vizit_KozhuskhovV_KozhuskhovG_KozhuskhovI_IvanovP_KulakovaO

GOOD TIME OF THE DAY! OUR CONGRATILATIONS WITH THE BEGINNING OF THE TOURNAMENT!
LET US INTRODUCE OUR GROUP TO YOU.
WE ARE LUCKY TO STUDY IN SCHOOL 1980 IN MOSCOW.OUR GROUP IS FROM THE 6 –TH FORM:
1.IVANOV PHILIP SERGEEVICH
2.KOZHUSHKOV VASILIY ANDREEVICH
3. KOZHUSHKOV GRIGORIY ANDREEVICH
4. KOZHUSHKOV IVAN ANDREEVICH
5.KULAKOVA OLESYA DMITRIEVNA
OUR FAVOURITE SCHOOL SUBJECT IS ENGLISH.
WE LIKE OUR ENGLISH TEACHER. SHE TELLS US A LOT OF INTERESTING ABOUT ENGLAND.
WE THINK IT IS VERY IMPORTANT TO KNOW HOW ENGLISH PEOPLE LIVE, WHAT CUSTOMS AND TRADITIONS THEY HAVE.
WE WOULD LIKE TO TAKE PART IN THIS COMPETITION TO SEE HOW WELL WE CAN UNDERSTAND ENGLISH.
WE HOPE WE WILL FIND FRIENDS HERE!

 Отправлено: 11.04.12 12:14. Заголовок: ..

Moscow
Russia
11/04/2012

Dear Friends,
Thanks a lot for your invitation to this competition. Sorry we are late with the first task. We are not good at IT and could not make a visit card in time without our teacher`s help. We are happy to take part in this tournament.

At first we would like to tell some thinks about us. We are the students of the sixth form. All of us like English very much. Our teacher is very kind and clever. She tells us many interesting about England, English people, their traditions and customs. Also we go to extra English and that`s why we get only good marks at school.
The first member of our group is Philipp. He likes History and reads many books and English books too. He travels with his mother all around the world.
Brothers Vasiliy, Ivan and Grigoriy are very hardworking. They are interested in languages, history, geography and music. They are learning how to play the guitar. They study Spanish in their free time.
The only girl in our team is Olesya. She likes taking part in different competitions. She is the seventh in the Olympiad in English “Intellect Express”. Olesya goes to Spanish courses too.
That`s all what we can say about our group.
If you have some time answer our letter, please. We would like to know something about you. Why do you like English? What English books do you read? Have you ever been to English-speaking countries?
All the best,
Your friends from school 1980.

 Отправлено: 11.04.12 21:41. Заголовок: Dear "Friends fr..

Dear "Friends from school 1980"!

Why do you learn 2 foreign languages? Is it difficult or not?

 Отправлено: 11.04.12 13:30. Заголовок: отзыв 5 "А" школа №1980 Панина Т.

It was pleasant to me 5 "A" from school 1980 because they have very interesting advertizing. I hope that they will win!!!!!!!

 Отправлено: 11.04.12 15:41. Заголовок: Eidos_project_Translator-01 - визитка

Hallo ! We’re a team of 5. We are from Moscow school №1980 grade 8B. We are smart , creative and hard-working . If we see the good do our best to reach it. We often feel a great desire to translate an interesting episode from the book while reaching it. We have been searching the Internet when we came across your contest to “Dnel of translator we got interested in it and now we are broking for same new tasks can motivate us. We think that the translation is a transformation of the words. Important in translating is to keep the idea of the text. Every girl of our team is interested in English language. We want to develop our language skills. Besides we are very creative girls. As for us, we wait a lot of positive things of this competition. We like everything which is new, challenging and stimulating. We look forward to learning it! Also we think that our English will be better after our participation in it. That why we what to do that and win.


Question for different participant:

1)Have you ever took part in this competition?

2) Do you like the idea of this competition?

3)Do you want to win?

4)How long you learn English?
5)Why you take part in this competition?

 Отправлено: 11.04.12 15:50. Заголовок: Eidos_projects_translator-02_Zudina_Metchnick_Nemtinova_sulimov_Zuev

Zudina_Metchnic_Nemtinova_Sulimov_Zuev
Cтиль: научно- популярный
Several scientists who have investigated the life of our team(
school1980 Zudina_Metchnic_Nemtinova_Sulimov_Zuev ) came to the
conclusion that the life of every species in the group is carried
according to some definite rules. They look rather unusual for common
people.
Let's investigate them.
What do we know about the life of that group? Nothing sspecial.It is a
well-known fact that they love the English language and translation art.
A group of scientists from the leading scientifically research institute
"Eidos" decided to investigate the details of this rather complicated
community.
They came to the conclusion that ordinary boys and girls can be prodigy
chidren if the task they have to fulfil will be unusual and challenging.
And though they have reached some great results there ar still a lot of
problems to solve.

 Отправлено: 11.04.12 15:59. Заголовок: Eidos_project_Translator03__SOKOLAN_ISMAGILOVA_METCHNICK_ALEZANDROVA_PRONIN

ОБРАЗЕЦ
Several scientists who have investigated the life of our team came to
the conclusion that the life of every species in the group is carried
according to some definite rules. They look rather unusual for common
people.
Let's investigate them.
What do we know about the life of that group? Nothing special.It is a
well-known fact that they love the English language and translation art.
A group of scientists from the leading scientifically research
institute "Eidos" decided to investigate the details of this rather
complicated community.
They came to the conclusion that ordinary boys and girls can be
prodigy children if the task they have to fulfil will be unusual and
challenging.
And though they have reached some great results there ar still a lot
of problems to solve.
ОРИГИНАЛ cтиль науно- фантастический рассказ
Attention, attention. UFO has landed on our planet. Scientists came to the conclusion that the life of every species in the group is carried according to some definite rules. They look rather unusual for common people. Be careful? they are dangerous and can bite. Their main signs are that they know English well and love art. Their purpose is to grasp EIDOS.They want to win and say that they have reached some big results,but there are still many problems to solve. But all the same they want to win . So let's not allow them to win and the victory will be ours.

 Отправлено: 11.04.12 17:32. Заголовок: Моё мнение о команде

I would like to give the sympathy to team of school № 1980 11 a because they really creative and active that it is necessary to notice. In their cut-away self-confidence and a resolute spirit on a victory at once is felt. As it should be noted that children really clever because they have a plentiful lexicon. And if it was possible to count - I would put on them. Good luck, guys!


Гладкая Дарья,10 А

 Отправлено: 11.04.12 17:35. Заголовок: Моё мнение о команде

I liked the work of the team of 8 B class. They showed creativity and came up with a wonderful story about your team. Girls are not afraid to participate in a competition and for that I give them your vote!

Федотова Ира 10А. ГБОУ СОШ №1980

 Отправлено: 11.04.12 19:02. Заголовок: Eidos_project_Translator-03

prepared for the group of 8 B: Kalita Olga,Avvakumova Julia, Dondukova Tatyana,
Kaftanova Elizabeth and Tikhomirova Rukiat.

We think that if you want to be a good translator and a good student you should be able to learn new things, even if they are not interesting at all. Besides a good student has academic skills and he is considered to be creative and he has a desire to achieve his goal. Self-discipline is also very important, but the most important quality of a good student seems to be understanding, and not just memorizing things. It goes without saying that all good students are curious and we are not exceptions.

 Отправлено: 11.04.12 19:03. Заголовок: отзыв от 5а Малорян П.

A command is the best!!!! I am sure that they will win!!! They will win because they very well know English and because they are the best!!!

 Отправлено: 11.04.12 19:07. Заголовок: I am sorry! "A c..

I am sorry! "A command 5a is the best!!!!"

 Отправлено: 11.04.12 19:08. Заголовок: Eidos_projects_translator-03_Zudina_Metchnick_Nemtinova_sulimov_Zuev

Dear Ms Trufanova,
We are glad that you ask us a question. We don't know how to put our texts on the forum? we send them to our teacher and she sends them to you. It is not good.
We like English and our teacher
Dasha's laptop has broaken today and she is ill
Bye,