Официальный форум Центра дистанционного образования Эйдос
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
педагог


Пост N: 9
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.08 19:27. Заголовок: DER NAME DEUTSCHLANDS


Zur Zeit wird in Russland ein Preisausschreiben „Der Name Russlands“ durchgeführt. Aus zahlreichen ausgezeichneten Personen werden die Bewohner des Landes die beste auswählen. Wenn man in Deutschland solch ein Preisausschreiben durchführen würde, wen würden Sie dann vorschlagen? Erklären Sie Ihre Wahl im Forum der heuristischen Fernolympiaden!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 150 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]





Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 15:41. Заголовок: Mir hat sehr gefalle..


Mir hat sehr gefallen, an dieser Olympiade teilzunehmen, es war interessant, zu erkennen, wer aus den großen deutschen Menschen benutzt die große Popularität. Aber mir ist es höchste Zeit, zu gehen! Bis zu den neuen Treffen im folgenden Jahr.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 15:58. Заголовок: Хопрячков И, das ist..


Хопрячков И, das ist nicht war. Sport spielt eine wichtige Rolle im Leben der Menschheit. Sport ist Bewegung, und ohne Bewegung der Mensch kann nicht zu leben. Ich meine, dass jeder Mensch, der Politiker, der Schriftsteller, der Musiker und anderes, in der guten sportlichen Form unterstützen soll. Wenn der Mensch nicht Sport betreibt, so entwickelt sich bei ihm die Zähigkeit und die Willensstärke nicht, und kann denn solcher Mensch groß sein?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
Откуда: Россия, Пермь
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 16:05. Заголовок: Banana, Wirklich, di..


Banana, Wirklich, die Brüder Grimms kann man "den Namen Deutschlands" nennen. In ihren Märchen gibt es die Moral, die Belehrung. An mich bereitet das große Vergnügen, ihre Sammlungen zu lesen... Eben ich denke Ihnen auch

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
Откуда: Россия, Златоуст
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 16:10. Заголовок: Лидия Шабалдина, ich..


Лидия Шабалдина, ich stimme deiner Aussage gar nicht zu!! Adolf Hitler bedeutet für Deutschen eine negative Vergangenheit. Das sind Weh, Leiden und Furcht. Ich denke, dieser Diktator Deutschland nicht verkörpern kann!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
Откуда: Россия, Пермь
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 16:18. Заголовок: Ich denke Beethovens..


Seele
Ich denke Beethovens auch man kann "den Namen Deutschlands" nennen. Eines seiner sich am meisten gemerkten Werke "Lunare Sonate".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 16:22. Заголовок: Der Name Deutschland..


Der Name Deutschlands – natürlich Heinrich Heine! Wenn wir Heine sagen, denken wir an Deutschland, wenn wir Deutschland sagen, denken wir an Heine. In erster Linie ist Deutschland ein Land der Kultur. Wer bringt uns Kultur? Künstler: Schriftsteller, Dichter, Maler, Komponisten. Und der bekannteste und weltberühmteste ist Heinrich Heine. Ich kann über diesen Menschen zeitlange sprechen, seine Gedichte vorlesen und Ubersetzungen machen. Es ist schade, dass er in Frankreich begraben wurde. Aber Heine lebt immer wieder in seinen Werken. Leider war Heine im Ausland bekannter als in Deutschland; Aber sein Geist war bis zu seinem Tod wach und lebendig.
Und zum Schluss möchte ich noch ein Gedicht von Heine und meine Ubersetzung vorschlagen.
“Die Lotosblume…”

Die Lotosblume angstigt
Sich vor der Sonne Pracht,
Und mit gesenktem Haupte
Erwartet sie tramend die Nacht.

Der Mond, der ist ihr Buhle,
Er weckt sie mit seinem Licht,
Und ihm entschleiert sie freundlich
Ihr frommes Blumengesicht.

Sie bluht und gluht und leuchtet,
Und starret stumm in die Hoh,
Sie duftet und weinen und zittert
Vor Liebe und Liebesweh.

H.Heine

“Лотос…»

Роскошь солнца для лотоса страшна.
Его опущенная голова,
Мечтая, ожидает ночь.
Но месяц гонит грусти прочь.

Своим огнём он пробуждает,
Бутончик кроткий открывает
И до утра сопровождает
Прекрасный лотоса цветок.

И он цветёт, горит, сияет,
Безмолвно смотрит в высоту.
И он дрожит, благоухает,
Погружаясь в любви красоту.



Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.09.08
Откуда: Россия, Златоуст
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 16:42. Заголовок: Анисимова Т.Е., supp..


Анисимова Т.Е., supper!
Und ich kann noch eine hervorragende Persönlichkeit vorschlagen. Helmut Kohl hat großer Beitrag in der Wiedervereinigung Deutschlands geleistet. Es ist möglich, dass ohne ihn keine Bundesrepublik Deutschland wäre. Sind sie einverstanden?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 17:10. Заголовок: Ich meine, dass Deut..


Ich meine, dass Deutschland Heinrich Heime vorschlagen wurde. Heine ist einer der bedeutendsten deutschen Dichter und Jurnalisten des 19. Jahrhunderts. Er machte die Alltagssprache lyrikfahing und verlich der deutschen Sprache eine stilistische Leichtigkeit und Eleganz. Ich glaube, dass Heine wurdig ist, um Sein Name das Deutschland zu vorschlagen.
.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 17:52. Заголовок: Guten Abent! Ich mei..


Guten Abent!
Ich meine, dass Brüger Grimm "Der Name Deutchlands" sind. Sie haben fiele wunderbarer Märchen erdacht. Diese Märchen werden von den Kindern auch heute gelesen. Sie waren die prächtigen Märchenerzähler, und haben sehr viel für die deutsche Literatur gemacht. Ich respektiere ihr Schaffen und ich meine, dass sie verdienen "Der Name Deutchlands" zu sein.

(Pitsik Elena, 9b, Lyzeum 37, Saratow)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:13. Заголовок: Ich denke, weil Joha..


Ich denke, weil Johannes Gutenberg "Der Name Deutschlands" ist. Er erfindet der Buchdruck.
Das ist sehr wichtig.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:14. Заголовок: «Ich meine, dass Wol..


«Ich meine, dass Wolfgang Amadeus Mozart ''Der Name Deutschlands" ist. Weil dieser Komponist bedeutenden Beitrag zur Geschichte der deutschen klassischen Musik beigetragen hat. Ich meine, dass es sehr wichtig ist!»
Степанова А.В, ich denke auch so! Schaffen von berühmtesten Komponisten spielt natürlich große Rolle in der Entwicklung deutsche klassische Musik.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:14. Заголовок: Ich meine, dass Ludw..


Ich meine, dass Ludwig II „der Name Deutschlands". Ludwig II ist ein ganz besonderer König für die Bayern, er ist ihr Märchenkönig. Was aber ist ein echter Märchenkönig? Groß muss er sein, schön und stattlich. Das war Ludwig IL auch, über 1,90 Meter groß ist er gewesen. 40 Jahre lang hat er gelebt und in dieser Zeit tolle Schlösser gebaut. Die wichtigsten sind Linderhof, Neuschwanstein und Herrenchiemsee.
Ludwig liebte die Natur, und so stehen diese großartigen Bauten nicht in Städten, sondern auf dem Land, in den Bergen und auf einer Insel in dem größten bayerischen See, dem Chiemsee

Спасибо: 1 
Цитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:19. Заголовок: Lieber Kuvaeva, ich ..


Liebe Kuvaeva, ich glaube, dass Sport als Hobby so wichtig nur heutzutage ist. Frueer konnte man nur gut essen und viel im Garten arbeiten, um stark zu sein.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 18
Зарегистрирован: 27.09.07
Откуда: Россия, Златоуст
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:19. Заголовок: Meiner Meinung nach ..


Meiner Meinung nach ist Ludwig van Beethoven würdig, damit man ihn „der Name Deutschlands“ nennt. Wenn ich seine Musik höre, vergesse ich alles, und meine Laune verbessert sich. Ich bin überrascht von seinem Mut als Beethoven taub war, schrieb er trotz alledem seine unsterbliche Werke.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:22. Заголовок: *weil=dass..


*weil=dass

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:43. Заголовок: Ich meine, dass Ludw..


Ich meine, dass Ludwig II „der Name Deutschlands". Ludwig II ist ein ganz besonderer König für die Bayern, er ist ihr Märchenkönig. Was aber ist ein echter Märchenkönig? Groß muss er sein, schön und stattlich. Das war Ludwig IL auch, über 1,90 Meter groß ist er gewesen. 40 Jahre lang hat er gelebt und in dieser Zeit tolle Schlösser gebaut. Die wichtigsten sind Linderhof, Neuschwanstein und Herrenchiemsee.
Ludwig liebte die Natur, und so stehen diese großartigen Bauten nicht in Städten, sondern auf dem Land, in den Bergen und auf einer Insel in dem größten bayerischen See, dem Chiemsee. (Natalja Missjuckewit)



Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Natalja Missjuckewit..


Natalja Missjuckewit Natalja Missjuckewit пишет:
[quote]Ich meine, dass Ludwig II „der Name Deutschlands". Ludwig II ist ein ganz besonderer König für die Bayern, er ist ihr Märchenkönig. Was aber ist ein echter Märchenkönig? Groß muss er sein, schön und stattlich. Das war Ludwig IL auch, über 1,90 Meter groß ist er gewesen. 40 Jahre lang hat er gelebt und in dieser Zeit tolle Schlösser gebaut. Die wichtigsten sind Linderhof, Neuschwanstein und Herrenchiemsee.
Ludwig liebte die Natur, und so stehen diese großartigen Bauten nicht in Städten, sondern auf dem Land, in den Bergen und auf einer Insel in dem größten bayerischen See, dem Chiemsee. (Natalja Missjuckewit)
Ich bin nicht mit dir einverstanden. Er hat von Grund und Boden verdraengert. Ich rate dir den Artikel "Schwahnsinniger Koenig" lesen.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:44. Заголовок: Ich meine, dass Deut..


Ich meine, dass Deutschland zu Ehren Grimm Bruders genannt werden soll, weil sie großen Beitrag zur Aufbewahrung deutscher Sprache und nationeller Traditionen geleistet haben. Nicht ohne Grund gelten sie als "Gründungsväter" der deutschen Philologie. Dank Jakob Grimm wurde das Lautgesetz von "Erste Lautverschiebung" formuliert.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 18:52. Заголовок: Ich glaube, dass Albert Einstein ist "Der Name Deutschlands".


Ich glaube, dass Albert Einstein ist "Der Name Deutschlands". Seine Errungenschaften waren sehr wichtig für der Deutschlands Wissenschaft und ganzer Welt ... Viele Gelehrten begeistern sich für seinen Verstand!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:02. Заголовок: Dog4114, ich bin auc..


Dog4114, ich bin auch solcher Meinung, dass Geschichte Deutschlands viele hervorragende Persönlichkeiten hat und es wirklich schwer ist, "Der Name Deutschlands" zu wählen.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:27. Заголовок: Nataly! Ich habe die..


Nataly!
Ich habe die Musik Beethovens gern. Sie ist волшебна unvergesslich eben. Beethoven ist ein bester Komponist. Seine Musik weckt die Gefühle, sie zwingt zu denken und, zu leben!

Спасибо: 1 
Цитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:38. Заголовок: Ich meine, dass Eric..


Ich meine, dass Erich Maria Remark "Der Name Deutschlands" . Remark ist der beste Schriftsteller in Deutschland. Seine Werke haben mein Herz getroffen.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:42. Заголовок: der Name Deutschlands


Ich glaube, dass Gotthold Ephraim Lessing ist „der Name Deutschlands“ würdig.
Er war der deutsche Dramatiker, Kunsttheoretiker, Literaturkritiker der Aufklärung, Gründer deutscher klassischer Literatur.
Er kämpfte gegen Einfluβ der französischen höflichen Kultur um die Schaffung der nationalen Literatur.
Das ist eine seiner Fabel. Der Affe prahlte vor dem Fuchs: „ Nenne mir ein beliebiges kunstfertiges Tier, dem ich nicht nachahmen kann“. Doch antwortete der Fuchs: „ Kannst du mir aber ein Tier nennen, dem ins Kopf gefallen ist dich nachzuahmen!“
Zuerst Lessing und dann Goethe und Schiller legten den Grundstein der deutschen nationalen Einheit.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:45. Заголовок: Лидия Шабалдина, kei..


Лидия Шабалдина, keine Zweifel, dass Adolf Hitler natürlich eine hervorragende Persönlochkeit ist. Er hat auf die Geschichte Deutschlands stark gewirkt. Aber meiner Meinung nach ist es kein Grund, damit Hitler als "Der Name Deutschlands" zu betrachten.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 19:57. Заголовок: Genau, Blutengel^_^!..


Genau, Blutengel^_^! Ich bin einverstanden! Hitler als "Der Name Deutschlands" - das ist ganz falsch...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 20:13. Заголовок: Юпашевская Анна, wie..


Юпашевская Анна, wielen Dank für Unterstüzung! Es freut mich sehr, dass jemand mit mir einverstanden ist.



















































Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 22:34. Заголовок: Na...jetzt schreibe ..


Na...jetzt schreibe ich mal meine Meinung=)

Wir kennen bestimmt doch viele weltbekannte Menschen, die würdig sind, der Name des Deutschlands zu tragen. Diese Liste ist wirklich unbeschreiblich groß. Das waren Komponisten und Musikanten, Gelehrten, Schriftsteller und viele andere beachtenswerte Persönlichkeiten. Ihre Namen sind in verschiedenen Ecken des Landes verewigt, wo sie gearbeitet haben, geboren oder gelebt worden sind. Für immer bleiben sie im Gedächtnis jenes Volkes, für das sie vollgebracht haben.
Ich möchte aber ihre Aufmerksamkeit auf die Bedeutung des Deutschlands und des deutschen Sprache richten. Zweifellos, ohne richtige deutsche Sprache konnte Deutschland als Land kaum stabil existieren. Daraus folgt, dass das Volk die sprachlichen Meinungsverschiedenheiten haben konnte. Früher gab es auf dem Territorium heutigen Deutschlands keine „allgemeine“ deutsche Sprache - nur viele Mundarten, die dem Volk keine Möglichkeit gaben, mit einander deutlich zu sprechen. Zweifellos, könnt ihr sich dran erinnern, wer eigentlich die deutsche Sprache zusammengefasst hat? Na ja, diesen Name – Martin Luther – kennt ihr doch. Man kann stundenlang die Verdienste von Martin Luther aufzählen: zum Wichtigste würde ich Die Bibel-Übersetzung halten. Per diese Übersetzung hat er geschafft, die deutsche Sprache in Ordnung zu bringen, verständlich für alle Menschen in Deutschland zu machen. Das ist wirklich eine Errungenschaft, die die wichtigste Rolle im Leben des Landes gespielt hat. So ausgeprägt wie möglich versuchte ich, meine Meinung zu äußern: also, der Ehrentitel „Der Name des Deutschlands“ würde ich gern Martin Luther zuerkennen.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 22:36. Заголовок: Na....jetzt schreibe..


Na....jetzt schreibe ich meine Meinung=)
Wir kennen bestimmt doch viele weltbekannte Menschen, die würdig sind, der Name des Deutschlands zu tragen. Diese Liste ist wirklich unbeschreiblich groß. Das waren Komponisten und Musikanten, Gelehrten, Schriftsteller und viele andere beachtenswerte Persönlichkeiten. Ihre Namen sind in verschiedenen Ecken des Landes verewigt, wo sie gearbeitet haben, geboren oder gelebt worden sind. Für immer bleiben sie im Gedächtnis jenes Volkes, für das sie vollgebracht haben.
Ich möchte aber ihre Aufmerksamkeit auf die Bedeutung des Deutschlands und des deutschen Sprache richten. Zweifellos, ohne richtige deutsche Sprache konnte Deutschland als Land kaum stabil existieren. Daraus folgt, dass das Volk die sprachlichen Meinungsverschiedenheiten haben konnte. Früher gab es auf dem Territorium heutigen Deutschlands keine „allgemeine“ deutsche Sprache - nur viele Mundarten, die dem Volk keine Möglichkeit gaben, mit einander deutlich zu sprechen. Zweifellos, könnt ihr sich dran erinnern, wer eigentlich die deutsche Sprache zusammengefasst hat? Na ja, diesen Name – Martin Luther – kennt ihr doch. Man kann stundenlang die Verdienste von Martin Luther aufzählen: zum Wichtigste würde ich Die Bibel-Übersetzung halten. Per diese Übersetzung hat er geschafft, die deutsche Sprache in Ordnung zu bringen, verständlich für alle Menschen in Deutschland zu machen. Das ist wirklich eine Errungenschaft, die die wichtigste Rolle im Leben des Landes gespielt hat. So ausgeprägt wie möglich versuchte ich, meine Meinung zu äußern: also, der Ehrentitel „Der Name des Deutschlands“ würde ich gern Martin Luther zuerkennen.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Ich glaube, dass der..


Ich glaube, dass der starke August der Name Deutschlands ist.
August der Starke ( 1670 - 1733 ) Kurfurst von Sachsen und Konig in Polen. Friedrich August hatte viele Beinamen: « der Starke» , « Sachsischer Herkules», «Eiserne Hand» , und musste eine enorme korperliche Kraft haben. Es wird erzahlt, das er ein Hufeisen mit blossen Handen zerbrechen und Eisenstangen verbiegen konnte.
Der Furst war prunksuchtig und verschwenderisch, er veranstaltete zhlreiche Hoffeste. Er liess sich Residenzen in Dresden und Warschau bauen. Bald wurden sie zu den prachtigsten in Europa. Sein Motto war: « Fursten schaffen sich Unsterblichkeit durch ihre Bauten». Der starke August lässt grell Spur in der Architektur und Historichen Deutchlands.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Ich würde als b..


Ich würde als berümhte, richtige Deutsche W.Röntgen, W.J.Goethe vorschlagen. Ihre Namen werden auf ewige Zeit bekannt.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Albert Einstein


Ich glaube, dass Albert Einstein " der Name Deutschlands" ist. Einsteins Erkenntnisse haben eine grosse Bedeutung fur der modernen Atomphysik und allen Menschen.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: fur Nataly


Nataly, ich bin mit dir nicht einverstanden. Ludwig van Beethoven ist , naturlich, weltbekannt. Aber er war Osterreicher.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Ich meine, dass Joch..


Ich meine, dass Jochan Sebsatian Bach ist eine ausgezeichnete Person. Er war nicht nur Komponist, sondern ein Kantor. Der Kantor war damals fuer die Musik in den Hauptkirchen der Stadt verantwotlich, sollte selbst komponieren koennen und auch Unterricht in der Schule geben. Ausserdem organisierte Bach die Musik die Musik fuer offizielle Veranstaltungen und betreurte alle Stadttrompeter und andere Musiker. Heute ist der Thomanerchor und ist mehr als790 Jahre.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Ich meine, dass Ange..


Ich meine, dass Angela Merkel "der Name Deutschlands" ist. Sie hat natürlich großen Beitrag in der Entwicklung der Wirtschaft des Landes geleistet.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Ich meine, dass Ange..


Ich meine, dass Angela Merkel "der Name Deutschlands" ist. Sie hat natürlich großen Beitrag in der Entwicklung der Wirtschaft des Landes geleistet.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 06:51. Заголовок: Der Name Deutschland..


Der Name Deutschlands – natürlich Heinrich Heine! Wenn wir Heine sagen, denken wir an Deutschland, wenn wir Deutschland sagen, denken wir an Heine. In erster Linie ist Deutschland ein Land der Kultur. Wer bringt uns Kultur? Künstler: Schriftsteller, Dichter, Maler, Komponisten. Und der bekannteste und weltberühmteste ist Heinrich Heine. Ich kann über diesen Menschen zeitlange sprechen, seine Gedichte vorlesen und Ubersetzungen machen. Es ist schade, dass er in Frankreich begraben wurde. Aber Heine lebt immer wieder in seinen Werken. Leider war Heine im Ausland bekannter als in Deutschland; Aber sein Geist war bis zu seinem Tod wach und lebendig.
Und zum Schluss möchte ich noch ein Gedicht von Heine und meine Ubersetzung vorschlagen.
“Die Lotosblume…”

Die Lotosblume angstigt
Sich vor der Sonne Pracht,
Und mit gesenktem Haupte
Erwartet sie tramend die Nacht.

Der Mond, der ist ihr Buhle,
Er weckt sie mit seinem Licht,
Und ihm entschleiert sie freundlich
Ihr frommes Blumengesicht.

Sie bluht und gluht und leuchtet,
Und starret stumm in die Hoh,
Sie duftet und weinen und zittert
Vor Liebe und Liebesweh.

H.Heine

“Лотос…»

Роскошь солнца для лотоса страшна.
Его опущенная голова,
Мечтая, ожидает ночь.
Но месяц гонит грусти прочь.

Своим огнём он пробуждает,
Бутончик кроткий открывает
И до утра сопровождает
Прекрасный лотоса цветок.

И он цветёт, горит, сияет,
Безмолвно смотрит в высоту.
И он дрожит, благоухает,
Погружаясь в любви красоту.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 08:37. Заголовок: Ich bin mit Inna ein..


Ich bin mit Inna einverstanden .Friedrich August war eine der bekanntesten Persone in Deutschland. Er spielte eine wichtige Rolle in der Gescgichte der Stadt Dresden. Ich glaube, dass er ein guter König.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 08:40. Заголовок: Die Bruder Grimm sin..


Die Bruder Grimm sind meiner Meinung die bedeutendsten Märchenerzähler in Deutschland.Sie schenken der Kindern in aller Welt ihne einmaligen Märchen.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 11:07. Заголовок: Ich glaube, dass de..



Ich glaube, dass der Starke August der „Name Deutschlands“ sein könnte.
August der Starke ( 1670 - 1733 ) Kurfürst von Sachsen und König in Polen. Friedrich August hatte viele Beinamen: « der Starke», « Sächsischer Herkules», «Eiserne Hand» , und musste eine enorme körperliche Kraft haben. Es wird erzählt, das er ein Hufeisen mit blossen Händen zerbrechen und Eisenstangen verbiegen konnte.
Der Fürst war prunksüchtig und verschwenderisch, er veranstaltete zahlreiche Hoffeste. Er liess sich Residenzen in Dresden und Warschau bauen. Bald wurden sie zu den prächtigsten in Europa. Sein Motto war: « Fürsten schaffen sich Unsterblichkeit durch ihre Bauten». Der starke August lässt grell Spur in der Architektur und historischen Deutschlands.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4
Зарегистрирован: 30.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.08 11:08. Заголовок: Ich glaube, dass de..



Ich glaube, dass der Starke August der „Name Deutschlands“ sein könnte.
August der Starke ( 1670 - 1733 ) Kurfürst von Sachsen und König in Polen. Friedrich August hatte viele Beinamen: « der Starke», « Sächsischer Herkules», «Eiserne Hand» , und musste eine enorme körperliche Kraft haben. Es wird erzählt, das er ein Hufeisen mit blossen Händen zerbrechen und Eisenstangen verbiegen konnte.
Der Fürst war prunksüchtig und verschwenderisch, er veranstaltete zahlreiche Hoffeste. Er liess sich Residenzen in Dresden und Warschau bauen. Bald wurden sie zu den prächtigsten in Europa. Sein Motto war: « Fürsten schaffen sich Unsterblichkeit durch ihre Bauten». Der starke August lässt grell Spur in der Architektur und historischen Deutschlands.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 150 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет