Отправлено: 26.09.09 02:39. Заголовок: Итоговая рефлексия

Итоговая рефлексия конкурса "Письмо иностранцу".

Сроки проведения: 17-30 сентября

 Отправлено: 28.09.09 19:30. Заголовок: Eidos_Projects_Letter_Foreigner_Kaliningrad_Obrastzova_Kalashjants_Reflex

«Рефлексия конкурса.
Город Калининград, гимназия № 32, 8 Л класс.
Образцова Феодора Александровна, Калашьянц Карина Владимировна»

Дорогие организаторы конкурса «Письмо иностранцу 2009», мы очень благодарны вам за предоставление нам возможности участвовать в столь интересном для нас конкурсе .
Благодаря данном конкурсу, мы научились применять наши знания английского языка в общении с людьми. Мы попрактиковались в нашем английском и научились правильно оформлять письма. Мы поняли, что мы достаточно неплохо знаем английский для простого разговорного уровня.
Для нас наибольший интерес вызвало задание №4, это творческое оформление письма и его дизайн. В этом виде деятельности мы смогли проявить наш творческий уровень. Нам удалось, проследовать всем рекомендациям организаторов и создать красивое письмо. Мы разнообразили его красивыми символами, специально-созданным нами для конкурса разделителем, фотографиями, рисунками и другое.
Выполняя работу, мы чувствовали неимоверный интерес. Эта работа полностью захватила нас в себя. Мы были увлечены ею и даже забывали порой сделать уроки, настолько она была для нас увлекательна.
Основными трудностями для нас было то, что иногда мы не знали правильные слова. Но, мы пользовались словарём и он нам очень помог. Также из-за нехватки времени мы не успевали отвечать на комментарии участников форума. Однако, мы стали правильно планировать свой день, и справились с трудностями.
Мы считаем, что у организаторов конкурса и учителей не было никаких ошибок.
Нам понравился конкурс, и мы очень благодарны создателям, учителям, а так же активным пользователям, которые отвечали на наши письма.
Нам кажется, создатели большие молодцы, что занимаются такой работой, дают нам такие возможности и шансы.
~Спасибо всем большое.

 Отправлено: 29.09.09 13:43. Заголовок: From Vdovin Alexander

Vdovin Alex 8th grade
Ulan-Ude
Dear participants and moderators of this great competition!
Thanks to this competition I had an opportunity with teenagers who speak English well and I enjoyed by the talk on the forum.I improved English and I really was glad to do all the tasks.
For me the most interesting task is "Design of the letter".I liked it because it was pleasure for me to exress the idea with the help of my drawings.
But I had difficulties with adress to my hero.I hope that in future I'll find it.
Besides I liked to speak with teens from all Russia.
I found some pupils who have the same interests as I.According to this contest i found new friends.



THANK YOU VERY MUCH FOR THIS WONDERFUL CONTEST!!!

 Отправлено: 29.09.09 18:31. Заголовок: Dear Образцова Феодо..

Dear Образцова Феодора Александровна, Калашьянц Карина Владимировна.
I agree with you. This contest is really interesting. All tasks were cognitive. And these contests helped us to practice our English and achieve good results.
Lada Matyunina.

 Отправлено: 29.09.09 07:30. Заголовок: Resulting reflection

Ivlieva Natalia
11 B
School 33
Komsomolsk-on-Amur

• What are my main results? What did I understand? And what skills did I get with the help of this contest?

1. I am sure that the main result of this content is a FRIENDSHIP! I met a lot of people from different parts of our large country – Russia! Ulan-Ude, Moscow, Komsomolsk...These are the examples of them and we can continue this list! I`m sure that with the help of this contest we can continue to write letters and talk with each others in future!
2. Also I found out new information about the politics. I watched the TV-news and talked with my friends about it. We discussed the main disadvantages in the structure of the political system in the USA, the problems of it. It was very interesting and helpful for us!
3. I improved my skills of English. I talked with the other participates of this contest, answered their questions, wrote a letter in English. It gave me a good practice of the English language and I`m sure it was very useful for me!
4. I understood a lot of things with the help of this contest, but the main of them is only one! I realized that there are a lot of talents in Russia! All participates are smart and creative men. If we unite our power in future, we can overcome every difficult and problem in the country! So, I think, I can proud of my country and people, who live here!
• What kinds of the actions were the most interesting for me and why?

The whole contest was very exciting, but I liked the task of writing the visiting card most of all! I was very surprised when I saw the questions of it! They were very amusing! I think that this task helped me to realize myself and show my inner world to other people! Also I liked to write the letter to a foreigner! I use all my knowledge to write it, I tried to imagine it very fascinating for people and the addressee! These kinds of the actions were the most interesting for me!
• What feelings I had when I did this work?
I had a lot of feelings when I did this work. I was very interested in the letter that I wrote, because the theme of it was very unusual for me! All new things are very interesting for me! When I write this letter, it seemed to me that I live in the USA and I discuss the problems of their country with the Americans! I lived in my letter, breathed and think like it! That`s why this letter is very valuable for me!
When I answered the questions of others I was very happy, because people read my creation and estimated it very good. But if I had any difficults, I wasn`t upset, because I want to achieve the aim, that I have! But at the end of the contest I am afraid of the results of it. All people to win, but only the best can be the winner of the contest! But I don`t lose the hope and I `m waiting for the good results! So, all of the feelings and emotions were good and positive!
• What difficults I had? How did I get over them?
I had some difficults in this content. For example, I didn`t know much about the politics in the USA, the historical way of the development of this country. Also I didn`t know much information about the President of the USA, about his family, life and administration. But I got over this problem. I know that nowadays there are a lot of various sources of the information. But I convinced that books are the most useful! I read books about the political system of the USA and about the last Presidents of this state. I got a lot of information in the sphere of the politics. It seems to me I increased my level of knowledge and got new skills in different subjects!
The second problem for me was the difficult with the Internet. I haven`t got it at home. That`s why I went to the computers clubs, visited my friends and spent a lot of time at school. It reduced my free time and that`s why I did my homework late in the evening. All these factors influenced me. But I got over all the difficults! I think it`s a win for me and a real victory over myself!
• What observations and suggestions I want to do for the future work to:
• Myself
I want to suggest myself to watch the TV-news every day to know much about the situation in different countries, about the role of these countries in the world. Read books! It can help you to be educated and smart! And remember: your future life depends on today! Take part in the contests and increase your level of knowledge!!! Good luck!
• Teachers
I want to suggest our teachers to report pupils about all contests in different subjects! We want to take part in these contests, that`s why we will be very thankful to us about this information! Thank you!
• Organizers of the contest
Dear organizers!
I`m so happy, that I had a chance to take part in this contest!!! You help all of us to make new friends, find out new facts in the things, those we`re really interested in, practise our skills in the foreign language! Thank you very much for it! We will remember your work in this contest! Because we are not the winners, you are our winners in it!!! It`s very difficult, but the results of it are great! I hope you will organize such contests like this once more time!

THANK YOU VERY MUCH FROM ALL OF THE PARTICIPATES OF THIS CONTEST!!!

 Отправлено: 29.09.09 18:35. Заголовок: Dear Natalia. I agre..

Dear Natalia.
I agree with you that friendship is the main aim in this contest. And of course English is the main aim too. It helped us to chat with pupils from different parts of Russia. I think it is a good success for those who took part in the competition. And we will wait the next contests.
Lada Matyunina.

 Отправлено: 29.09.09 13:20. Заголовок: Закорко Маргарита 7 ..

Закорко Маргарита
7 «Б» класс
МОУ СОШ №33
Комсомольск-на-Амуре

Дорогие организаторы! Участие в этом конкурсе было замечательной возможностью проверить свои силы. Я овладела навыками письменной английской речи, научилась взаимодействовать с людьми на форумах. Я поняла, что мне ещё многому предстоит научиться. И языку, и искусству общения. Наиболее интересным этапом конкурса для меня стало живое общение с прочими участниками на форуме сайта «Эйдос». На этом форуме можно было познакомиться с участниками из других городов, выслушать их мнения и высказаться самой, обменяться опытом и получить дружескую поддержку или справедливую критику. При выполнении проекта я не столкнулась с особыми трудностями, но конкурс в целом был непростой. Поэтому мне пришлось приложить определенные усилия на каждом этапе конкурса. В общем, конкурс был увлекательным и интересным. Надеюсь в будущем участвовать в подобных конкурсах.
Спасибо вам большое!!!

 Отправлено: 29.09.09 13:29. Заголовок: Romanova Yuliya, fo..

Romanova Yuliya,
form 10"A",
school number 33,
Komsomolsk - on - Amur.

I want to say a few words about this project ...
I was very interested to take part in this competition. In addition, it was my first competition of this magnitude. And I think that a good job with the tasks. I was very happy to learn that I noted in the Journal «Eidos». And I think this is the best joy - the joy of your own successes and achievements. The ability to believe in themselves and cope with the problem – it is one of my motto!
I say thank you...

the organizers of the competition - for this wonderful idea - a letter to foreigner!

my teachers who helped me with advice!

my family who supported me and helped.

my friends and classmates.
And thanks to this project, who taught me a lot ... and helped to find new friends!
And the language practice is also very important. After the summer holidays, many words or expressions I forgot ... passing the same 5 stages of the competition I just remembered something that I had forgotten ... but I learned many new things! And now I look forward to results! And I think each of us is a winner, because to pass 5 stages of the competition - not an easy task!
I look forward to a response to my letter, and hope in the future to realize my dream!

 Отправлено: 29.09.09 18:41. Заголовок: Dear Yuliya. This co..

Dear Yuliya.
This contest is really interesting because everybody can practice a language who have been learning for a lot of years. And I hope that we will meet you in the next contest because it was nice to chat with you in English.
See you later.
Lada Matyunina.

 Отправлено: 30.09.09 07:07. Заголовок: Oh, of course, I agr..

Oh, of course, I agree with you, Lada. Can you give me you mail, that we can chat else?

 Отправлено: 29.09.09 14:21. Заголовок: Eidos_Projects_Letter_Foreigner_Komsomolsk-on-Amur_Snegurov_Reflex

Рефлексия конкурса.
г. Комсомольск-на-Амуре, школа № 33, Снегуров Роман Сергеевич
Уважаемые оганизаторы , участники и все кто имеет хоть какое-то отношении к этому замечательному конкурсу. Огромное вам спасибо! Конкурс был очень захватывающий и интересный. С помощью него я получил хорошую практику и развил свой разговорный английски, мне очень понравилось общаться с участниками, обсуждать работу и задавать вопросы - и все это на английском языке! Больше всего мне понравилось задание № 3, где можно было посмотреть работы других участников а также задать по ним работы и пообсуждать их,а также последнее задание, где нужно было оформить и отправить письмо. У меня были различные чувства когда я выполнял работу. В главную очередб это интерес, азарт, и еще множество различных чувтств. Для меня самое трудное в конкурсе было найти того, кому я хочу отправить свое письмо. Хочеться чтобы попдобные конкурсы проходили и дальше и как можно чаще, ведь такие конкурсы сближают учеников, которые любят английский язык, со всей России, а также дают возможность к самовыражению!

 Отправлено: 29.09.09 14:32. Заголовок: Dear Olga Mangutova ..

Dear Olga Mangutova and other organizers of this wonderful competition!
I’m very happy because I had a perfect opportunity of improving my English and talking with new friends. This competition is the best event I have ever taken part in! It was a little hard for me to choose what should I write about but then I came into this beautiful world called fantasy opened by “Eidos”.
The most interesting parts for me were writing a letter and talking with other children all over the Russia!
The time I spent doing my project and in chat was FANTASTIC!!! I hope You organize this competition next year because You help children all over the world meet each other and as I said in my letter “… there is nothing as important as FRIENDSHIP”!
And because of all You have done for competitors I want to say THANK YOU VERY MUCH!!!
Best wishes, your fan
Olga.

 Отправлено: 29.09.09 15:07. Заголовок: Karnauhova Masha 8 G..

Karnauhova Masha
8 G
School 7
Sayanogorsk
I think this contest helped me to understand how it is exciting and complicated to write a letter to a foreigner and how it is useful to chat in the forum, because you can realize your mistakes as well as the advantages of your work. As for me, I adore making up tales and poems, so it goes without saying that the most interesting part of the competition is writing a letter. And as I said earlier: “When I wrote this letter, I felt that I have just made something very important. Indeed it’s true! I dared to write a letter which I hope is worth reading and can make my pen friend feel if we get acquainted face to face.”
The hardest thing for me here was writing comments. It seems to be very easy, but you should make your remarks in a proper and polite way, I mean your criticism should be justified, so you should explain why this letter disappointed you, than, you`d better choose the best things in a work and wish something encouraging. It took to me a lot of time but I hope I done this task successfully.
For the future, I can make only one request to the organizers– to make as more contests like this, as they can.

 Отправлено: 29.09.09 17:39. Заголовок: Eidos_Projects_Letter_Foreigner_Yekaterinburg_Matyunina_Reflex

Dear organizers.
It is a pity that the contest was ended.
The main aim was to acquire new knowledge in English and obtain good results. I got a lot pleasure discussing different topics of different pupils.
I knew what was expected of me because I took part in this competition last year. I understood the real value of my knowledge and I think that my English is good. My ability helped me to cope with some difficulties and achieve the success.
I hope that my future contests with this organization will be successful.
I will wait new competitions.
Thank you very much.
Lada Matyunina.

 Отправлено: 29.09.09 18:43. Заголовок: Dear Olga Nikolaevna..

Dear Olga Nikolaevna.
I want to say you tnahks for this contest.

 Отправлено: 29.09.09 19:46. Заголовок: Yakovenko Ivan 11 B ..

Yakovenko Ivan
11 B
School No.43
Nizhnevartovsk
Dear organizers, thank you, that you did such competition. Participating in this competition helped me to believe in the forces. I understood what it is better to capture the technique of writing intercourse it is needed simply anymore writing to communicate. During the competition of the special difficulties for me did not arise up. But I found out that I do not have ethics knowledges in intercourse, that I need to perfect the speech, what it was more interesting and expressive.
I knew the rules of registration of letters better.
During work I enriched the dictionary supply through dictionaries, because felt herein a necessity for more bright expressions.
I am very glad that took part in this competition and will with impatience wait results and I hope that my letter will not remain regardless.
Thank you to the organizers and participants for had a fine time in your to the circle.

 Отправлено: 29.09.09 19:48. Заголовок: Мангутова О.Н. Здра..

Мангутова О.Н.
Здравствуйте, Ольга Николаевна.
Не моли бы Вы мне подсказать e-mail адреса, на которые нужно отправлять готовое письмо? Первый адрес я так понял это Вам, ведущему проекта (mangutova@eidos.ru). А где взять адреса корреспондентов?
Заранее спасибо.
С уважением, Иван Яковенко

 Отправлено: 30.09.09 04:12. Заголовок: Dear Ivan! Thank yo..

Dear Ivan!

Thank you for your interest to this contest and your question. So, as for the addresses of foreign schools you can find them in the module 2 "Как выбрать адреса" which was sent to your local coordinator.

 Отправлено: 29.09.09 20:14. Заголовок: Рефлексия конкурса.

Росина Алина и Габидуллин Азат
10А класс, гимназия №1 имени Ризы Фахретдина,
город Альметьевк, республика Татарстан.
Мы принимали участие в таком конкурсе впервые. Изначально мы думали, что конкурс будет состоять только из одного этапа. Но когда узнали, что там их несколько испугались, думали, что будет сложно. Однако, мы ошиблись. Задания оказались очень интересными, увлекательными. Особенно понравилось общение на форуме. Было интересно узнать мнения участников о нашей работе.
Нам кажется, что этот конкурс очень полезен. Потому что в нём участники могут научиться правильно оформлять письма, вежливо обращаться к адресату. К тому же попрактиковаться в английском.
В целом написание письма не составило большего труда, потому что идеи появились сразу. На будущее хотели бы вам посоветовать доработать форум. Так как в нём было очень много флуда и не соблюдался порядок отправленных сообщений, поэтому появились трудности с поиском сообщений.
А в целом, конкурс нам очень понравился, надеемся что и в будущем будет побольше таких полезных конкурсов.

 Отправлено: 29.09.09 23:09. Заголовок: «Рефлексия конкурса..

«Рефлексия конкурса. Город Калининград, гимназия № 32, 8 Л класс. Куликова Елена и Сорокина Татьяна»

Уважаемые организаторы конкурса «Письмо иностранцу 2009» мы благодарны вам за то, что у нас была такая возможность принять участие в этом конкурсе, но, к сожалению, конкурс уже подходит к концу.
Благодаря этому конкурсу мы смогли научиться правильно, писать и оформлять письма, на английском языке. Мы нашли много знакомых из разных городов, с которыми можно было пообщаться на форуме! Мы смогли понять, на сколько хорошо владеем английским языком. Это все очень хорошо и я думаю, что организаторы правильно сделали, что создали этот конкурс. Но у нас были и трудности такие как:
• Мы не всегда могли подобрать и перевести русские слова на английский, но мы выходили из этой ситуации, и в этом нам помогали словари!
• Нам не всегда хватало времени, чтобы отвечать на комментарии других участников, но мы и с этим справились. Мы преодолели свои возможности и у нас все получилось!
Мы думаем, что этот конкурс будет проходить и в следующих годах и мы точно уверены, что будем принимать в нем участие!

Большое всем спасибо! ©

 Отправлено: 30.09.09 04:27. Заголовок: Dear participaters o..

Dear participaters of the contest!

I would like to thank you for your warm words, for your really creative work as it's been a great pleasure for me to read your letters and your discussuions on the forum. I agree with you when you say that there are only winners at this contest - those who could come to the end of the contest, those who were not afraid of any difficulties and managed to solve them. I am proud of you!!! Winners you are!!!

And I invite you to other our contests which are not less interesting. For example, on the 23rd of October a quite new competition "My school is my castle" is going to be held. Here you will have a great chance to get acquianted with the pupils of other schools and compete with them in your abilities to describe and praise your own school. You will be able to chat, to discuss your ideas about the education and schoolig on the forum, too.

I am waiting for you at this contest!

 Отправлено: 30.09.09 14:06. Заголовок: g ..

g

 Отправлено: 30.09.09 14:29. Заголовок: "рефлексия конк..

"рефлексия конкурса" Город темрюк гимназия №2 9"А" Погосян Сасун
I think that I haven’t final results because There is not a limit of developing, I realize that this project it is necessary for me I am learning write a letter very well. Best of all I like the forum because I can communicate with many people, discuss a lot of things and questions. I didn’t feel something special because I very calm person. The big trouble was the letter itself and the structure of the letter. Well I think that I have a lot of questions to myself but I have no questions to you.

 Отправлено: 30.09.09 14:46. Заголовок: Итоговая рефлексия Ж..

Итоговая рефлексия
Жилина Мария, город Темрюк, МОУСОШ№2, 9а

1. Мой главный результат-это то, что я научилась писать письма на английском языке. Я поняла, что участие в конкурсе-это очень увлекательно.
2. Общение на форуме, так как много с кем познакомилась.
3. Большой интерес, так как незнаю какой будет результат.
4. Самым трудным было правильно сформулировать предложения, но я здорово пороботала с головой.
5. Я бы попросила организаторов дать точный адрес знаменитостей...или отправить наши послания им.

 Отправлено: 30.09.09 15:05. Заголовок: Итоговая рефлексия. ..

Итоговая рефлексия.
Слабая Мария, 8 класс МОУ СОШ №2, г. Темрюк
1. мой главный результат-это более правильно научиться написать письма, потому что мне это пригодиться в будущем, и расширила свой кругозор и словарный запас.
2. Чатиться с ровестниками из разных уголках нашей необъятной страны.
3. Волнение и интерес перед поставленной работой.
4. Перевод предложений и их формулировка, но если не мой учитель английского я не знала , как я бы это преодалела. Ей большое СПАСИБО.
5. себе я бы посоветовала больше общаться с ребятами, изучающими английский язык, для улучшения моих знаний по этому предмету.

 Отправлено: 30.09.09 18:01. Заголовок: Итоговая рефлексия

Паутов Иван, 5 класс, МОУ СОШ№9, г. Лесосибирск, Красноярский край
Уважаемые организаторы конкурса. Спасибо Вам за предоставленную возможность принять участие в этом соревновании. Я только начинаю изучать английский язык и поэтому мне было немного трудновато. Но я старался выполнить все задания. Теперь буду всегда принимать участие в подобных конкурса Эйдоса.
Мои результаты:
- я понял что могу писать письма всем кому захочу - надо только прилично знать English.
- также теперь я знаю как оформлять письмо на английском языке.
- для себя я решил, что буду изучать English, так как это поможет мне в будущем.
Еще раз большое спасибо всем огранизаторам конкурса, а особенно Мангутовой Ольге Николаевне.

 Отправлено: 02.10.09 19:34. Заголовок: I took part in natio..

I took part in national competition for the fist time. I am pleasure that I agreed to take part just this contest, because it is very interesting and coo! I communicated with foreign children or Russian but only on English language! And I hope when completion end we will communicate with girls and boys too well. Thank this project I make new friend! I think that my English became better.
When I written my letter I am excite! At first I didn’t know that write my English friend. Then I thought, contrived and wrote letter.
My primary problem was little time, but I found time for it. And I hadn’t another problem!
I would like take part this competition in future a lot of time!